0 of 0
About this mod
Este mod traz uma tradução aprimorada para Arx Libertatis, corrigindo problemas encontrados na tradução anterior, que foi feita às pressas e com auxílio do GoTradutor. A nova versão foi revisada para melhorar a coerência e fluidez dos textos, garantindo uma experiência mais imersiva para os jogadores que preferem o jogo em português.
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Embora ainda não esteja 100% corrigida, aproximadamente 40% do conteúdo foi ajustado, tornando-a funcional e jogável até certo ponto. Este projeto é um esforço contínuo para entregar uma tradução mais fiel e polida, contribuindo para a comunidade que aprecia este clássico cult.Nota: Por ser uma versão intermediária, erros ainda podem ser encontrados. Feedbacks são bem-vindos para futuras atualizações!
Descrição do Mod de Tradução para Arx Libertatis:Este mod oferece uma tradução revisada e mais acessível para Arx Libertatis, corrigindo diversos problemas presentes na versão anterior, que havia sido feita rapidamente e com o auxílio do GoTradutor.
A nova tradução inclui ajustes significativos para tornar o jogo mais fluido e imersivo em português.
Os seguintes elementos foram traduzidos:
Nomes de itens: garantindo que todos os itens apareçam com traduções coerentes e fiéis ao contexto do jogo.
Diálogos: proporcionando maior clareza e entendimento durante as interações com NPCs.
Placas e sinais: traduzidos para que todas as informações do ambiente estejam acessíveis ao jogador.
Outros textos de interface: qualquer elemento que contenha informações relevantes ao jogador foi revisado.
Descrição do Mod de Tradução para Arx Libertatis:Este mod oferece uma tradução revisada e mais acessível para Arx Libertatis, corrigindo diversos problemas presentes na versão anterior, que havia sido feita rapidamente e com o auxílio do GoTradutor.
A nova tradução inclui ajustes significativos para tornar o jogo mais fluido e imersivo em português.
Os seguintes elementos foram traduzidos:
Nomes de itens: garantindo que todos os itens apareçam com traduções coerentes e fiéis ao contexto do jogo.
Diálogos: proporcionando maior clareza e entendimento durante as interações com NPCs.
Placas e sinais: traduzidos para que todas as informações do ambiente estejam acessíveis ao jogador.
Outros textos de interface: qualquer elemento que contenha informações relevantes ao jogador foi revisado.