Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

maimaomaiplae

Uploaded by

Maimaomaiplae

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

maimaomaiplae

Permissions and credits
 แจกMod Banner of The Maid ไทย อากู๋ ในส่วน Common เบต้า V0.1 )
ณ.เวลานี้.. แปลได้แค่ในส่วนของ Common พวกเมนูต่างๆเล็กๆน้อยๆ700 กว่าบรรทัด
แต่ในส่วน Dialog สนทนาต่างๆ มันต้องถอด HEX และแก้ค่า Byte ของแต่ละประโยค ถ้าแปลมือทีละบรรทัดมันยังพอคุม Byte ประโยคเดิมๆของเกมได้
แต่เราแปล อากู๋ ซึ่งมันไม่สามารถคุม Byte ของประโยคให้เท่าเดิมได้ แต่หากจะไปไล่แก้ byte ของทุกประโยคก็ไม่ไหวเยอะจัด และเรายังไม่เก่งในการเขียน Tools ที่จะให้มันไปคำนวนและไปแก้ไขค่า byte ในแต่ละตำแหน่งใน Hex เดิมได้
สรุป ใครจะรีฟันเกมนี้ไปก่อนก็ได้นะคะ ณ.เวลานี้เรายังทำไม่ได้แต่ในอนาคต ไม่รู้เมื่อไหร่ที่เราเก่งขึ้นเราอาจจะทำได้ หรือไม่ก็ รอที่เก่งกว่าเราทำอีกทีนะคะ หรือไม่ก็รอ Tools จากต่างชาติทำอีกที
ล่าสุด Korea แปลเกมนี้เขาคุม Byte ทุกบรรทัดให้ได้เท่าเดิมประโยคไหนเขามี Byte น้อยกว่าเดิมเขาเพิ่ม ..หรือ _ สัญลักษณ์พิเศษ เข้าไป นั่นก็หมายความว่า เราต้องทำทีละบรรทัดและต้องคุม Byte ไปด้วย...

วิธีลง
-แตกไฟล์ MOD
-เข้าไปใน Folder MOD แล้ว copy 
-เข้าไป C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Banner of the Maid
-คลิกขวา พื้นที่ว่าง แล้วกด Paste 
-จะมีคำถามขึ้นมาให้ กดตกลง save all

รายชื่อเกมแปลไทย
แปลมือ
1. Kingdom Heroes 8 เกมสามก๊ก
2. Dyson Sphere Program Mod ไทย (ปิดโหลดชั่วคราวเนื่องจากรอการ Update  Plugin จากนักMODต่างชาติ)


แปลอากู๋ Google คลิกชื่อจะเชื่อมไปยัง link โหลด
1.Tale Of Wuxia
2.Ho Tu Lo Shu ： The Books of Dragon
3.Traveler Of Wuxia แนว Card
4. Tale of WuxiaThe Pre-Sequel
5. Path Of Wuxia
6. Yakuza: Like a Dragon 2ภาษา En+Th By Google
7. Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name MOD2SUB TH and EN by Google
8. Like a Dragon Infinite Wealth 8 Mod 2Sub Thai and EN By Google
9. Wushu Chrinicles 1 MOD Thai Google
10. Two Point Hospital MODไทย อากู๋รวมทุก DLC
11. Judgment ภาคแรก MOD2SUB อากู๋
12. Lost Judgment ภาค2 MOD2SUB ไทยอากู๋+EN
13. Faith Of Danchant MOD ไทย อากู๋
14. SUMMER OF 58 เกมผี2ภาษา En-TH Google
15. The Lost Village 2ภาษา ไทย +EN google
16. Marvel's Midnight Suns Mod ไทย อากู๋
17. Wandering Sword MOD2SUB 2ภาษา ไทยอากู๋+EN
18. Little Big Workshop ไทย อากู๋
19. Detroit Become Human MOD 2ภาษา En-ไทยอากู๋
20. Mod Banner of The Maid ไทย อากู๋ ในส่วน Common เบต้า V0.1


Modไทย โดย Facebook เพจ "ไม่เมาไม่แปล"