4 items

File information

Last updated

Original upload

Created by

Neko

Uploaded by

nhoclesnar

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

About this mod

Việt hóa trò chơi Black Myth Wukong

Share
Permissions and credits
Mod sử dụng AI như Gpt, Copilot, Baidu để dịch từ tiếng trung sang tiếng việt. Sau đó đã chỉnh sửa một vài thứ để nội dung được đồng nhất và dễ hiểu.

Hiện tại có 3 bản dịch:
  • Dịch hoàn chỉnh 100%. UI settings, achievements, và tên bài hát vẫn để nguyên tiếng anh.
  • Dịch lời thoại, tên nhân vật trong chiến đấu, và tiểu sử nhân vật. Phù hợp cho những ai muốn vừa chơi vừa đọc guide hoặc săn achievements.
  • Chỉ dịch tên nhân vật trong chiến đấu.

Hướng dẫn cài đặt:
  • Giải nén file vào folder cài đặt game (file vi_lang.pak sẽ nằm trong \BlackMythWukong\b1\Content\Paks)
  • Thêm "-fileopenlog" vào launch option của game
  • Chọn ngôn ngữ English trong game

Ghi chú:
  • Khinh côn = chuột trái
  • Trọng côn = chuột phải
  • Lăn = dodge (space)
  • Né chiêu = perfect dodge

Samples:
Tên nhân vật:
  • Sa Đại Lang
  • Tiểu Hoàng Long
  • Hồng Hài Nhi
  • Ma Tướng · Diệu Âm
  • Độc Địch Đại Vương
  • Nhị Lang Thần
  • Giám Viện Tăng
  • Địa La Sát
  • Kháng Kim Tinh Quân
  • Bất Bạch
Lời thoại:
  • Qua Hỏa Diệm Sơn, còn có Linh Sơn, ngươi qua được không!
  • Người Tôn Ngộ Không không dám giết, ta giết hết!
  • Nhẫn nhục chịu đựng, chỉ đợi ngày khác tự tay giết kẻ thù, sao có thể thua ngươi!
  • Đây là nơi niệm Phật trai giới, thí chủ đầy sát khí, không ngại ngồi xuống cùng lão nạp tụng kinh.
  • Hắc Phong quái giỏi làm trò, miệng tu chân dưỡng tính, bụng tham lam lừa dối, việc ta cầu không dám giao phó.
  • Từ Tiểu Tây Thiên chuyển đến Bàn Tơ Lĩnh, muốn gặp Bách Mục Chân Nhân.
  • Tiên sinh còn nói, hy sinh vì nghĩa, chính là thiên mệnh của tộc ta đời đời kiếp kiếp.
  • Chiêu này nếu là trước đây, ngươi chắc chắn chết không nghi ngờ…
  • Cái động này không thể thoát ra, cầu xin ngươi, giết ta đi.
  • Cặp sừng cứng này, lão Trư còn muốn sưu tầm.