New Lifepath Intro - Fresh Start - Ukrainian translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Мод з додаванням нового життєвого шляху для ваших Ві відтепер доступний українською! Ві, екс-корпар та екс-кочівник, повертається до Найт-Сіті, його зустрічають старі друзі...
- Requirements
- Permissions and credits
Ця модифікація є перекладом оригінальної модифікації New Lifepath Intro - Fresh Start від deceptious, що додає у гру новий життєвий шлях Ві - корпаря-кочівника (недоступно за умови початку з подій «Ілюзії свободи»).
Додає повну підтримку 4-го життєвого шляху, включно із:
* можливістю обирати варіанти діалогів для корпаря та для кочівника
* новим початковим завданням в пролозі (перед монтажем подій за півроку), де Ві прибуває до Найт-Сіті
* відповідними збереженнями, тож дані збережень Нового старту відображені відповідним чином в меню збережень
За замовчуванням побічні завдання, що пов'язані із минулим Ві, відключені, бо не мають такого ж сенсу за умови цього шляху, втім за бажанням їх можна увімкнути, використовуючи таку команду в консолі CET (Cyber Engine Tweaks):
Що входить у переклад?
Переклад виключно текстовий, без переозвучування.
Також змінений переклад однієї з фраз оригінальної гри (зустрічається в одній з кінцівок «Ілюзії свободи») через те, що вона перевикористовується в модифікації. Переклад цієї фрази прекрасно працює в оригінальному квесті, але нажаль не в модифікації, тож довелось замінити на більш універсальну фразу.
Як встановити?
Розпакувати архів у теку з грою.
Примітки.
Потребує встановлення оригінальної модифікація та наявності доповнення «Ілюзія свободи».
Не модифікує і не замінює оригінальні файли.
Додає повну підтримку 4-го життєвого шляху, включно із:
* можливістю обирати варіанти діалогів для корпаря та для кочівника
* новим початковим завданням в пролозі (перед монтажем подій за півроку), де Ві прибуває до Найт-Сіті
* відповідними збереженнями, тож дані збережень Нового старту відображені відповідним чином в меню збережень
За замовчуванням побічні завдання, що пов'язані із минулим Ві, відключені, бо не мають такого ж сенсу за умови цього шляху, втім за бажанням їх можна увімкнути, використовуючи таку команду в консолі CET (Cyber Engine Tweaks):
Game.GetQuestsSystem():SetFactStr("ns_lp_quests_enabled", 1)
Після цього обидва побічних завдання стануть доступними у звичні моменти історії (але навіть якщо цей момент пропущено і команда була введена пізніше, квести все одно з'являться).Що входить у переклад?
Переклад виключно текстовий, без переозвучування.
Також змінений переклад однієї з фраз оригінальної гри (зустрічається в одній з кінцівок «Ілюзії свободи») через те, що вона перевикористовується в модифікації. Переклад цієї фрази прекрасно працює в оригінальному квесті, але нажаль не в модифікації, тож довелось замінити на більш універсальну фразу.
Як встановити?
Розпакувати архів у теку з грою.
Примітки.
Потребує встановлення оригінальної модифікація та наявності доповнення «Ілюзія свободи».
Не модифікує і не замінює оригінальні файли.