1 items
About this mod
V speaks japanese with certain NPCs.
AI variant = When V talks in japanese, it's with a ai voice sounds like V's english voice.
VA variant = When V talks in japanese, it's with the voice of V's japanese voice actor.
Support the 11 audio localizations + 19 subtitle languages.
For CP2077&PL v2.21
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
- Donations
V speaks his/her native language most of the time
and sometimes Japanese with some NPCs.
Japanese NPCs included.
--> List for 'CNC - Polyglot V' (Who does V change language with?) <--
Include voice AND lipsync.
Featuring Kiroshi translation effect.
Correct dialogue lenght (no more speech-cutting issues)
and correct voiceover mapping (no more misgendered issues).
2 variants {AI or VA}.
For Cyberpunk 2077 and Phantom Liberty.
Compatible with the 11 audio localizations / The 19 languages are available for subtitles.
Recommended to use with Cosmopolitan Night city!
(=Require a compatibility patch)
==> Which variant to choose?
Spoiler:
• AI Variant – V speaks Japanese using an AI-generated voice that closely resembles V’s English voice.
Recommended if you're using the English version of V's voice.
• VA Variant – V speaks Japanese using the original Japanese voice actor.
Recommended if you're not using V’s English voice.
Show
• AI Variant – V speaks Japanese using an AI-generated voice that closely resembles V’s English voice.
Recommended if you're using the English version of V's voice.
• VA Variant – V speaks Japanese using the original Japanese voice actor.
Recommended if you're not using V’s English voice.
Installation:
- Vortex friendly (turn off auto-convert to redmod function).
- Manual install are ok too (use legacy path : <Cyberpunk 2077>/archive/pc/mod)
Limits, bugs and known-issues:
- This mod is still WIP, please help me and report missing lines if you find them!
- Japanese part is actually WIP.
- Spanish is planned later (project currently on pause).
- List for 'CNC - Polyglot V' (Who does V change language with?)
Future plans:
- Continue Polyglot V
- Frenchy V (WIP)
- Engrish V (currently on pause)
-----------------------------------------------
Thanks to CD projekt red for their games.
Thanks to the Wolvenkit creation team.
Thanks to the RVC devs.
Thanks to the Nexusmods team.
Thanks to Wenderer for his FOMOD Creation TOOL.
Thanks to users who report bugs and missing lines.
-------------------------------------------------------------------
- Cosmopolitan Night city for Cyberpunk 2077
- Polyglot V for Cyberpunk 2077
- Change V's native language for Cyberpunk 2077
- DIY - Cosmopolitan Night city for Cyberpunk 2077
- Silent V for Cyberpunk 2077
- Universal AI V Voice Swap Compatibility for Cyberpunk 2077
- Bilingual Yuffie (Japanese and English) for Final Fantasy 7 rebirth
- Multicultural Midgar for Final Fantasy 7 remake
- Fem Sephiroth - Sephiroth Revoiced by Voice Actress for Final Fantasy 7 remake
- Language Diversity in Skyrim (Make your own Multilingual experience) for Skyrim SE/AE.
-------------------------------------------------------------------
