this little mod addresses it, fixes gloves which now spawn as White steel, and boots which now have the mesh of "ceremonial" boots.
note: if you already have the gloves in your inventory it wont be affected, use this console command to add it if you use this mod:
runscript additem gxa_im_arm_glv_hvy_001 1
the vanilla game works with:
runscript additem gxa_im_arm_glv_hvy_001.uti 1
if i remember correctly, not sure.