REALISTIC MEGATON SHACK - GERMAN

This is a GERMAN translate version from 6IX's House-Mod.
If you need the original english version visit this: Realistic Megaton Shack

Zuerst ein Hinweis: SUPPORT KOMPLETT EINGESTELLT! Weitere aktuellere Übersetzungen des Mods sind nicht mehr geplant.
Ich weiss das dieser Mod eine völlig veraltete Version zum Original ist. Da ich kein FO3 mehr spiele, sehe ich keinen Sinn einer neueren Übersetzung.
Wollt ihr eine Übersetzung von Version 2.0 des Originals, kontaktiert 6IX um die Erlaubnis sein Mod zu übersetzen.
Ansonsten funktioniert dieser Mod meines Wissens, bis auf einige kleinere Mängel, einwandfrei.
Für mehr Informationen, siehe Changelog (veraltet!!!)

Nächster Hinweis: Wenn Sie der Meinung sind, Sie brauchen das größte Haus in Megaton (und das als neuer Einwohner) - sollten Sie sich zweimal überlegen, bevor Sie den Mod installieren. Der Autor hat hier ein kleineres und realistischers Haus, basierend auf Jerichos Haus, entworfen.

Dieser Haus-Mod ersetzt komplett die Originalversion des Spielerhaus. Alles was das ursprüngliche Haus enthielt, wird in diesem Mod supportet. Sozusagen alle Inhalte (bis auf eines, siehe weiter unten) wurden sichergestellt. Sie erhalten alle Annehmlichkeiten, Hausthemen-Unterstützung, und sogar einige Extras wie zusätzliche Behälter oder einem Wasseraufbereiter, um ein paar Beispiele zu nennen. Trotzdem muss man alles (dies ist kein Cheat-Mod) bei Moira Brown im Craterside Supply kaufen.
Ihr braucht BEIDE Dateien die ich zum Download reingestellt habe, oder ihr werdet auf die ganzen Bonis von Update 2 verzichten müssen.
Seht euch bitte die Installation-Info weiter unten an.

Ein Wort zu Wadsworth: Der Autor des Mods hat den Roboter-Butler nicht übertragen. Seiner Meinung nach ist der Roboter unnötig und ein "lästiges Stück Metall". Wasser bekommt man jeden Tag von dem Wasseraufbereiter (wenn man es gekauft hat) anstelle von Wadsworth.
______________________________________________________________________________________

[ Features ]

• Bett
• Behälter: 3 Munitionskisten, Bodensafe, Kleiderschrank, Spind, Waffentruhe, Koffer, Werkzeugkasten, Ofen und Kühlschrank. (Ohne zusätzliche Behälter)
• Komplett Navmeshed (Navigation) (Begleiter-Freundlich)
• Hausthemen-Unterstützung (Alle Themen)
• Ausstattung-Unterstützung
• Wackelpuppen-Support
  

Kaufbare Ausstattung

• Radio
• Wasseraufbereiter
• Balkon-Erweiterung
• Grill mit Zubehör (Balkon)
• Nuka Cola-Kühlschrank mit Eismaschine (Balkon)
• Wackelpuppen-Schaukasten (Sehr günstig im Kaufpreis)
• Meine erste Krankenstation
• Mein erstes Labor
• Werkbank
• Aufbewahrungsbehälter (Zusätzliche Behälter)
• Vorkriegsstil
• Vault-Stil
• Raider-Stil
• Ödland-Entdeckerstil
• Wissenschaftlerstil
• Liebesmaschinenstil
  

______________________________________________________________________________________

[ Beschreibung einiger Einrichtungsgegenstände ]

Wackelpuppen-Schaukasten
Es hängt an der Wand, anstelle des riesigen Metallkasten der im Raum herumstand. Man kann es bei Moira kaufen, und der Preis ist so niedrig gesetzt das man es praktisch von Anfang an besitzen kann.

Wasseraufbereiter
Vermissen Sie die kostenlosen Wasserausgaben von Wadsworth? Mit diesem Einrichtungsgegenstand werden Sie es nicht mehr vermissen. Es braucht eine Tagesaufladung um nur eine Wasserration herzustellen, aber man kann jeden Tag eine Flasche abholen.

Balkon-Erweiterung
Brauchen Sie mehr Platz? Kaufen Sie diese Erweiterung im Craterside Supply! (Dannach sind Grillzubehör und Nuka Cola-Kühlschrank in Moiras Angebot automatisch zu finden)

Grill mit Balkonzubehör
Kommen Sie gerade aus dem Ödland zurück und brauchen einen Platz zum Ausruhen? Schauen sie dem Grillfeuer zu, hören sie was Three-Dog im Radio zu erzählen hat oder entspannen Sie sich auf dem Sessel.

Nuka Cola-Kühlschrank mit Eismaschine
Jeder liebt Nuka Cola, aber gekühlt schmecken sie doch am besten! Der Kühlschrank arbeitet genauso wie die Nuka Cola-Verkaufsmaschine, besitzt jedoch ein anderes (schöneres) Design.

Aufbewahrungsbehälter
Brauchen Sie NOCH mehr Platz um ihre Sachen einzulagern? Suchen Sie nicht weiter!! Das hier fügt ihrem Haus jeweils eine Munitionskiste, Waffentruhe, Spind und eine Metallkiste hinzu.
______________________________________________________________________________________

[ Changelog ]

Siehe bitte für ältere/neuere Versionen und Veränderungen den Link von 6IX an, welcher oben angegeben wurde.
Weitere künftige Updates von 6IX House-Mod werden von mir nicht mehr übersetzt.

Die Readme-Datei ist daher nicht aktuell und "Update-Infos" bitte nur hier zu entnehmen.
Support jedoch eingestellt, bitte um Verständnis.
______________________________________________________________________________________

[ Konflikte mit anderen Mods ]

Jeder Mod, welche die äussere & innere Umgebung von dem Megaton-Spielerhaus verändern.
______________________________________________________________________________________

[ Warnungen ]

Wenn Sie sich für ein neues Hausstil des Mods entscheiden, entfernt/umlagert bitte alle gelagerten Items im modifizierten Haus oder findet eine Basis-Truhe (die ohne Thema schon da war und sich nie ändert) und lagert es dort ein.

Vor der Installation wird empfohlen, alle Gegenstände die man in dem Original-Spielerhaus eingelagert hatte, zu entnehmen und sicherzustellen.

Hinweis: Sie werden ihre Sachen im Original-Spielerhaus trotzdem nicht verlieren, wenn Sie die Sicherung der Gegenstände vor der Mod-Installation vergessen haben. Sie bleiben in der ursprünglichen Hausversion erhalten. Sie können den Konsolenbefehl (im Spiel mit der Taste ^ aktivieren) coc megatonplayerhouse eingeben, um in das Haus zu gelangen. Oder sie deinstallieren/deaktivieren das Mod um die Gegenstände zu entnehmen, bevor sie eine Neuinstallation vornehmen.
______________________________________________________________________________________

[ Installation ]

Ihr braucht BEIDE Dateien die ich zum Download reingestellt habe, oder ihr werdet auf die ganzen Bonis von Update 2 verzichten müssen.

Entpackt die Datei in euren Fallout 3/Data Ordner (Beispiel: C:/Spiele/Fallout3/Data) und setzt dann beim Fallout3 Launcher einen Haken rein. Oder benutzt FOMM für die Installation.
Fallout Mod Manager: FOMM
Der Manager ist zwar auf der New Vegas Nexus Webseite, aber ist meines Wissens für beide Spiele benutzbar.
Sollte ich mich irren, das man den FOMM nicht für Fallout3 alleine nutzen kann, dann informiert mich bitte über eine PM - und ich korrigiere meine Empfehlung hier.

Vergesst die ArchiveInvalidation Invalidated bitte nicht.

Hinweis: Für die Installation des Update, genauso handhaben, aber das Update MUSS NACH dem Haus-Mod installiert werden und nicht vorher.
______________________________________________________________________________________

[ Updating / Fehlerbehebung ]

Für ein problemloses Update, befolgt bitte diese Information von 6IX persönlich:
- Startet zuerst das Spiel mit eurem Spielstand und entnehmt alle Gegenstände aus jedem Behälter (!) im Haus, dann speichert und verlasst das Spiel.
- Deaktiviert das Mod, startet dannach das Spiel, ladet und speichert euren Spielstand nochmal, bevor ihr das Spiel wieder verlasst.
- Aktiviert das Mod (und das neue Update - aktuell ist es Update 2) und ladet euren Spielstand.
- Fertig, viel Spaß!

Aktuell nicht nötig, da keine weitere Updates der Übersetzungsarbeit mehr geplant sind. Da dies jedoch auch bei einer Fehlerbehebung helfen sollte, steht diese Option noch hier. In dem Fall das Mod und dannach das Update "reaktivieren".
______________________________________________________________________________________

[ Deinstallation ]

Löschen Sie die .esp, die "textures" und die "meshes" die durch diesen Mod eingefügt wurden, von ihrem Fallout3-Data-Ordner. (Achtung - findet zuerst heraus welche "textures" und "meshes" von dem Mod sind, bevor ihr aus Versehen etwas löscht was das Spiel bzw. andere Mods brauchen)
Oder benutzt FOMM für die Deaktivierung und Löschung der Mod-Dateien.
______________________________________________________________________________________

[ Credits ]

Danke an 6IX für sein Mod und seine Erlaubnis, sein Mod übersetzen zu dürfen.
Danke an VaiN für seine Teppich-Ressourcen.
Danke an Drew Madsen für sein erstaunliches Wackelpuppen-Skript, das in diesem Mod verwendet wird.
Danke an Bethesda für das Spiel Fallout3.
Danke an Q, Timeslip und kaburke für FOMM.
Danke an Quarn und Quazzy für ArchiveInvalidation Invalidated.
______________________________________________________________________________________

[ Schlusswort ]

Permission:
Die Berechtigungen zur Weiterverwendung dieses Mods liegen NICHT bei mir, sondern bei 6IX. Bitte fragt ihn, bevor ihr dieses Mod für eure eigene Mods verwenden und hochladen wollt.

Gebt euer Endorsement bitte an 6IX, wenn euch der Mod gefällt. Es steht euch auch frei zu, mir ein Endorsement zu vergeben wenn euch meine Übersetzungsarbeit gefällt.

Viel Spaß mit "Realistic Megaton Shack GERMAN- Deutsch" - vergesst nicht die Atombombe in Megaton zu entschärfen.
______________________________________________________________________________________

by Kashenkon