File information

Last updated

Original upload

Created by

Namiriu et Ocienia

Uploaded by

Namiriu

Virus scan

Safe to use

About this mod

Traduction française du mod Chestnut Lodge - Player Home qui rajoute un petit chalet qui peut servir de maison pour un joueur dans le jeu de base.

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
Donations

Traduction Française du mod Chestnut Lodge - Player Home (Ver 1.0)
(Mod crée par Elianora, Traduction: Namiriu et Ocienia)


/ ! \ Attention / ! \ Ceci est une version traduite de la page officiel du mod que j'ai traduit (en partie, les passages les plus importants ) afin de vous aider à mieux le comprendre / installer / etc. Merci.
Vous aurez toujours l'obligation d'installer d'abord le mod original en vous rendant sur la page original du mod ( pour aller plus vite vous pouvez cliquer sur le nom du mod dans le titre ) avant d'installer la traduction.

Introduction Au Mod

Si vous aimez mon travail ainsi que le mod original n'oubliez pas de cliquer sur le bouton
en haut de la page de la traduction et du mod officiel.
Petite, Superbe petite maison pour un joueur. Cette maison est équipée du système de colonie. Vous pourrez y trouver tous les établis, des tonnes de rangements, me^me un miroir pour changer votre apparence etc..



Description

Ce mod ajoute une magnifique petite maison vers le pont de Chestnut Hillock, proche de l'Abri 81 non loin de Diamond City.

Prenez note, j'ai fait ce mod entièrement moi même!
Les mods recommandés sont ce qu'ils sont, l’esthétique de l'endoit est ce qu'il est... etc.

DLCs Recommandés :

- DLCworkshop02.esm
- DLCworkshop03.esm
- DLCNukaWorld.esm


Fonctionnalités

-Vous disposez d'un Miroir pour changer votre Apparence
- Les établis sont tous liés ensemble
Vous disposez d'établi d'armures, d'armes, d'un atelier de chimie et d'une cuisinière
- Vous y trouverez un Terminal Fonctionnel
- Une étagère pour les Figurines
- Un présentoir Nuka-Cola fontionnel avec des objets du DLC
- Des mannequins dédiées aux armures dont vous pouvez changer le sexe (utilisez le bouton sur le pilier)
- Le lit donne un bonus en jeu (ou L'étreinte des Amoureux)
- Vous disposez d'une source d'eau pour le mode survie
- Vous trouverez des rangements uniques partout
- Des tonnes de fouillis et de meubles personnalisés[/left]
Les Navmesh de l'endroit sont réalisés, ce qui signifie que vos compagnons pourront circuler librement sans bug dans la maison et à l’extérieur.
Le mod à été nettoyé avec xEdit également.


POUR L'AMOUR DE DIEU, NE CHANGEZ PAS LES MANNEQUINS DE SEXE SI ILS ONT DES OBJETS DANS LEURS INVENTAIRE. VOUS PERDREZ TOUT VOS OBJETS ! JE REPETE. NE CHANGEZ PAS LES MANNEQUINS DE SEXE SAUF SI LEURS INVENTAIRES SONT TOTALEMENT VIDE!!


!! VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT !!


Je n'ai pas réussi à faire fonctionner les lignes d'approvisionnement et l'option d'envoi des compagnons à la maison. La quête et les pré-requis sont en place, mais pour une raison quelconque, cela ne fonctionne pas complètement.
Si quelqu'un veut m'aider avec cela, j'apprécierais beaucoup!

La maison dispose d'un sous-sol accessible de l'extérieur. Vous pourrez y construire tous vos établis personnalisés, etc., ou ajoutez des lits pour vos amis et ainsi de suite.

Utilisez les trois boutons de la maison pour la personnaliser:
Changer le sexe des mannequins
Passer de la radio de Diamond City à la Radio de l'Institut
ou modifier les motifs rétro colorés à l'étage, pour d'autres plus simples



:: MODS RECOMMANDÉS ::


- Rename Anything (en anglais) par registrator2000 comme ça vous pourrez renommer les meubles de stockages comme vous le souhaitez ( example : Armoire.. )
- Place Everywhere (en anglais) pour l'énorme gain de temps qu'apporte ce mod lors de la construction.




::PROBLÈMES CONNUS::


- Lorsque vous quittez le miroir après avoir modifier votre personnage, sortez une arme pour corriger le problème de troisième personne !!
- Le canon de l'arme, la bibliothèque,le rangement des outils, etc., n'ont pas de "ramassage rapide", ce sont des activateurs et fonctionnent différemment des "conteneurs normaux".
- Peut avoir des problèmes de compatibilité avec les mods qui éditent le réservoir de Chestnut Hillock
- Le Navmesh n'est pas parfait à l'extérieur
- Une version sans DLC requis est en cours



L'avis du Traducteur

Au niveau de la traduction, elle était rapide avec pleins de petits détails que j’aime bien traduire car je trouve que ceci apporte quelque chose en plus aux mods comme celui-ci. En effet les petits détails tels que le 'Présentoir Nuka-Cola" ou les magazines... M'ont amené dès la traduction à me dire que ce mod était rempli de petits détails réfléchit et que ces détails y avaient tout à fait leur place.

Une fois en jeu, je vois devant moi un magnifique Chalet, avec une superbe tourelle qui garde la maison. Un peu comme Canigou mais en plus efficace et un peu plus froid, mais on ne peut pas tout avoir ! Ahah !
Tout ceci pour dire que dès l'entrée on se sent protégé et presque vraiment chez soit. Mais cette impression ne fait que grandir quand on passe le seuil de la porte.  L'ambiance, les couleurs, la musique, tout est là pour se sentir à l'aise au plus possible. On retrouve tout de même l'univers de maison de 'survie' avec les détails des armures sur les étagère la salle d'eau petite mais tout ce qu'il y a de plus pratique, mais également son accès au sous-sol très bien réfléchis et organisé. Sans pour autant retirer le charme d'un maisonnette bien décorée. En clair, si un jour une tempête de radiation arrivait IRL je pense que si j'avais ce petit Chalet pas très loin, j'y passerait mes derniers jours et j'y serait vraiment comme à la maison !



Version De La Traduction : 1.0

-19/01/2018:
Première release de la Traduction FR intégrale pour le mod Chestnut Lodge - Player Home compatible avec la version 1.0.


Installation de la traduction :

1. Télécharger et Installer la dernière version du mod  Chestnut Lodge - Player Home

2. Télécharger mon fichier de Traduction manuellement ou en utilisant NMM

3. Utiliser NMM pour installer le fichier ou placer le manuellement dans votre dossier Fallout4/Data.

/ ! \ Il est impératif que la version du mod original ainsi que celle de la traduction soit les mêmes / ! \


Logiciels Utilisés & Remerciements :

xTranslator
Elianora pour avoir crée et partager le mod Chestnut Lodge - Player Home.


___----------Vous appréciez mes traductions ? Découvrez en d'autres en cliquant ICI !----------___