NUKA-WORLD REBORN CN TRANSLATION LATEST
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.10
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
EnvyDeveloper的核子世界重生中文翻译。部分翻译来自hxfdczs的文本，我并没有得到他的授权。如果您觉得不妥，我会撤下本mod。
紧赶慢赶在元旦发出来力，真是累死。可能有部分不太通顺的地方，因为我还没玩完，也没校对。至于某些名词，我也不知道我写的是ANK还是原版还是什么其他版本，我也闹不清所以干脆哪个顺眼写那个了。如果你发现有些地方意思不准，可以在评论区截个图，最好再描述一下上下文和剧情，方便我新编几句台词。而且我发现弄完后居然本体有的地方翻译被改了，可能是我调整的时候不小心套了不一样的词库污染了本体，如果你用了这个翻译也出现类似情况请告知我，我研究研究怎么改回去（当然只是翻译变化，对游戏没有实际影响）。
如果你感觉很卡，或者有使用PRP补丁的经验，你可以在这里下载NWR和VNW的PRP补丁：Previsibines Repair Pack Stable Branch - Fallout 4 Nexus 的 PRP - Mods 和社区 （nexusmods.com）
如果你在地牢里看见穿模的东西，使用这个mod修复bug：Nuka-World Bottle Scenery Fix at Fallout 4 Nexus - Mods and community （nexusmods.com）
接下来可能要弄个AK系列，其中包含了核子世界帮派的武器。你也可以看看同作者的81式步枪，我也做过翻译。
当然还有本mod的续集Viva Nuka-World翻译，不过那应该是一段时间之后了。
TYPE81 CN TRANSLATION - FIX AND TR WITHIN at Fallout 4 Nexus - 模组和社区 （nexusmods.com）
紧赶慢赶在元旦发出来力，真是累死。可能有部分不太通顺的地方，因为我还没玩完，也没校对。至于某些名词，我也不知道我写的是ANK还是原版还是什么其他版本，我也闹不清所以干脆哪个顺眼写那个了。如果你发现有些地方意思不准，可以在评论区截个图，最好再描述一下上下文和剧情，方便我新编几句台词。而且我发现弄完后居然本体有的地方翻译被改了，可能是我调整的时候不小心套了不一样的词库污染了本体，如果你用了这个翻译也出现类似情况请告知我，我研究研究怎么改回去（当然只是翻译变化，对游戏没有实际影响）。
如果你感觉很卡，或者有使用PRP补丁的经验，你可以在这里下载NWR和VNW的PRP补丁：Previsibines Repair Pack Stable Branch - Fallout 4 Nexus 的 PRP - Mods 和社区 （nexusmods.com）
如果你在地牢里看见穿模的东西，使用这个mod修复bug：Nuka-World Bottle Scenery Fix at Fallout 4 Nexus - Mods and community （nexusmods.com）
接下来可能要弄个AK系列，其中包含了核子世界帮派的武器。你也可以看看同作者的81式步枪，我也做过翻译。
当然还有本mod的续集Viva Nuka-World翻译，不过那应该是一段时间之后了。
TYPE81 CN TRANSLATION - FIX AND TR WITHIN at Fallout 4 Nexus - 模组和社区 （nexusmods.com）