Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Console modding permissionThis mod will not be available on Bethesda.net for console users
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
Mod original de joeyfor
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
Changelogs
Version 1.1.1
Ajustement de quelques traductions pour une meilleure compréhension
Version 1.1
Refonte complète de la traduction
Version 1.0
Première traduction du mod
Bonjour à toutes et à tous !
On se retrouve avec une toute nouvelle traduction française du célèbre mod de zombies, "Zombie Walkers" !
Ce mod est la traduction française du mod "Zombie Walkers". Il inclut des fonctionnalités supplémentaires comme l'infection des joueurs, l'apparition de zombies supplémentaires et la possibilité de remplacer diverses créatures par des zombies. Une holobande de configuration (et un support MCM) sont fournis pour permettre un contrôle total de l'expérience dans vos parties.
Tous les niveaux de zombies s'adaptent au joueur.
Changements dans les mouvements - Le sprint a été désactivé. - La vitesse de course a été fortement réduite (inférieure à la vitesse de marche du joueur). - Les animations d'esquive et de virage à 180 sont désactivées.
Modifications des attaques - Les types d'attaque dont les animations impliquaient un sprint ou un plongeon ont été désactivés. - Les dégâts de base de l'attaque sont configurables par holobande. - Vitesse d'attaque réduite.
Modifications de la durabilité - La santé n'a pas été modifiée, mais l'augmentation du niveau en fonction du joueur augmentera la santé de la plupart des zombies. - Désactivation des animations d'esquive - Les pourcentages de dégâts ont été modifiés pour encourager les tirs à la tête.
Variété de spawn - Les zombies apparaissent aléatoirement avec des peaux/vêtements différents. - si Far Harbor est installé, les Fog Ghouls seront également utilisés - si "More Feral Ghouls" est installé, différents skins de ce mod seront utilisés.
***** Configuration ***** Une holobande permettant de configurer les fonctions optionnelles peut être créée dans n'importe quelle station chimique sous la rubrique Utilitaire. Toutes les fonctions optionnelles ci-dessous sont configurées par cette holocassette. La prise en charge du menu de configuration modulaire (MCM) est incluse et fortement recommandée.
***** Optionnel : Paramètres de spawn *****
Extra Spawns - Des zombies supplémentaires dont vous contrôlez la fréquence.
Spawn Replacements - Possibilité de remplacer d'autres types d'acteurs par des zombies via l'option Holobande. Configurez le pourcentage de chance de remplacement et le nombre de zombies par lesquels remplacer chaque acteur.
Méthode manuelle : Ajouter les fichiers du dossier de traduction téléchargé : "ZombieWalkers.esm", "MCM" et "Script" dans D:\Games\Fallout 4\Data
Méthode par Vortex : Faite glisser l'archive .rar ou via le bouton "Mod Manager Download" via Nexus, puis tout en haut à droite, cliquer sur "PLUS" en rouge, mettre la traduction APRES le mod original et non en Avant, pour cela vous pouvez appuyer sur "Appliquer les suggestions", cela va appliquer automatiquement la modification de priorité d'installation entre le mod original et sa traduction.
Il n'est pas impossible que la traduction contienne des erreurs de traduction, n'hésitez pas à me le dire dans l'onglet "POSTS" que je puisse corriger ;)
N'hésitez pas à Endorse, à Track le mod et à laisser un commentaire, ça fait plaisir ;) Un délai entre le téléchargement et la possibilité d'endorser un mod est de 15 mn
