0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Seddon4494 --- Translation ProfKnibble

Uploaded by

ProfKnibble

Virus scan

Safe to use

About this mod

Vault 494: A Vault-Tec Story fügt einen neuen Vault zur Erkundung hinzu. Wenn der Spieler sich dem Nahant-Gebiet nähert, empfängt er ein Vault-Tec-Notsignal, das ausgelöst wird. Von dort aus kann Vault 494 erkundet werden, der wg. eines Buchungsfehlers diese hohe Zahl aufwies, und der Versuch, eine Gesellschaft ohne Verbrechen zu schaffen.

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
Vault 494 - Eine Vault-Tec Geschichte
mit teilweise deutscher Sprachausgabe (Spielcharakter)

Vault 494 - A Vault-Tec Story German


Vorbemerkung
Copyright aller Bilder by Seddon4494
Ich (ProfKnibble) habe diese Mod nur übersetzt, alle Rechte liegen bei Seddon4494!
Endorsements bitte beim Originalmod: Button "Original File" am unteren Rand des Banners klicken
Permission wurde von Seddon4494 per PN erteilt!
Übersetzt wurde die Mod mit Hilfe des genialen ESP-ESM Translator

Leider wurde wg. missbräuchlicher Verwendung die Länge der Downloadbezeichnung vom Nexus-Team auf 50 Zeichen verkürzt. Daher muss ich leider teilweise die Namen der Downloadbezeichnungen abweichend vom Original wählen. Auch sind keine Umlaute mehr erlaubt.


Wichtig

Die Mod scheint keine korrekten Navmeshs zu haben. Wartortle hat dies behoben und folgende Mod veröffentlicht: Better Vault 494 Navmesh. Die notwendige Übersetzung, damit die Ortsbezeichnungen mit dem Hauptmod hier übereinstimmen, findest du hier unter "Optional".
(Endorse aber bitte den Autor des Originals, da ich mit der Übersetzung dieses Patches kaum Arbeit hatte)

Die Steuerung der Aufzüge reagiert nicht. Schließ einfach die Aufzugstür!

Die vielen gemeldeten Fehler in der Original-Bugs-Sektion sind bei mir nicht aufgetreten.



Mod-Beschreibung von der Originalseite (Bitte Button "Original File" am unteren Rand des Banners klicken):

Geschichte und Start des Mods

Vault 494: A Vault-Tec Story fügt einen neuen Vault hinzu, den der Spieler erkunden kann. Wenn der Spieler sich dem Nahant-Gebiet nähert, empfängt er ein Vault-Tec-Notsignal. Von dort aus kann der Spieler Vault 494 erkunden, der aufgrund eines Buchungsfehlers eine ungewöhnlich hohe Zahl aufweist, und die Versuche von Vault-Tec, eine Gesellschaft ohne Verbrechen zu schaffen.


Quests

Die Mod nutzt eine Kombination aus strukturierten Quests und der Erkundung durch den Spieler, um ihre Geschichte zu erzählen. Dise wird hauptsächlich durch eine Kombination Notizen und Terminaleinträgen erzählt. Die Absicht dieser Mod ist es, einen Dungeon zu schaffen, über den der Spieler während des normalen Spiels stolpert und den er dann erkunden kann. Sie ist etwas kürzer als meine anderen Mods, die sich mehr auf die Kampagne konzentrieren, dies war nur eine kleine Geschichte, die ich erzählen wollte.
Die Mod hat vier Hauptquests und eine Reihe von verschiedenen Zielen, die im Wohnbereich erledigt werden können.


Hinweise

Da die Mod viel Erkundung und wenig Orientierung bietet, habe ich versucht, die Umgebung zu nutzen, um auf wichtige Dinge hinzuweisen. Als allgemeine Regel gilt: Wenn etwas beleuchtet ist, ist es wahrscheinlich wichtig.
Wenn das Radiosignal aus irgendeinem Grund nicht ausgelöst wird, kannst du die Quest beginnen, indem du Vault-494 durch Big Franks Minimart entdeckst.


Credits/Vertonung

Dr. John Richards: SirSallas
Protectron: Seddon4494 Youtube.com/Seddon4494

Ende Mod-Beschreibung Original-Seite




Installation/Deinstallation

Originalmod downloaden und installieren.
Dann diese Übersetzung mit dem Modmanager Deiner Wahl (meine Empfehlung: Mod Organizer 2) installieren und vorhandene Dateien ersetzen lassen.

Deinstallation ebenfalls mit dem Modmanager Deiner Wahl.

Die Texte sind komplett übersetzt, bei der Audioausgabe wurden die deutschen Stimmen des Spielcharakters benutzt. Auf jeden Fall Untertitel einschalten!


Feedback

Hinweise zu Rechtschreib- und Grammatikfehlern, zur falschen Anrede, Vorschläge zu einem besseren Stil oder größerer Lorefreundlichkeit werden gerne entgegen genommen und nach Möglichkeit bzw. Sinnhaftigkeit in die Übersetzung integriert.

Du kannst mich gerne auf meinem Discordserver kontaktieren.



Mein Portfolio

Fallout 3
Fallout 4
Fallout New Vegas
Skyrim AE/SE