5 items

File information

Last updated

Original upload

Created by

GULEC_BY

Uploaded by

Gu1ec

Virus scan

Safe to use

About this mod

Аматарская беларуская лакалізацыя GARRY'S MOD

Share
Permissions and credits
Лакалізацыя змяшчае тэкставы пераклад GARRY'S MOD

ПАТРАБАВАННІ



Апошняя  англамоўная  версія GARRY'S MOD (версія Steam або піратка).
Працаздольнасць на апошніх версіях не гарантуецца.

ЯК УСТАЛЯВАЦЬ ЛАКАЛІЗАЦЫЮ


1) Перацягваем усе папкі з GRSM_BY у папку GarrysMod  (....\SteamLibrary\steamapps\common\GarrysMod)

2) Змяняем або выдаляем мову, якая стаіць у вас прадвызначанай:

 ДЛЯ STEAM ВЕРСІІ(ЗМЯНЯЕМ)
Калі вашая мова інтэрфейсу Steam НЕ ангельская, тады: 
1) Адкрыйце ўласцівасці (properties) гульні у вашай бібліятэцы
2) У самым першым акенцы, агульныя (General), трэба знайcці опцыю "Параметры запуску" (launch options), і ўпісаць туды -language english

 ДЛЯ ЛЮБЫХ ВЕРСІЙ(ВЫДАЛЯЕМ)
1. (Папка - sourceengine\resource\) chat_мова, closecaption_мова(txt,dat), deck_мова, gameui_мова, 
hl2_мова, replay_мова, valve_мова, youtube_мова
2. (Папка - platform\resource\) platform_мова, vgui_мова
3. (Папка - platform\admin\) admin_мова, server_мова
4. (Папка - platform\servers\) serverbrowser_мова
5. (Папка - garrysmod\resource\) closecaption_мова.dat
6. (Папка - garrysmod\resource\localization\) ru або uk і гд. 


3) Гуляем!


Калі зніклі дыялогі - уключыце камандную кансоль у наладах (~) і ўвядзіце каманду  сс_lang "english" (для піратак)


СУМЯШЧАЛЬНАСЦЬ



Усе пабочныя рэжымы, якія змяшчаюць тэкставыя запісы, павінны быць вышэйшымі для лакалізацыі. 
Лакалізацыя НЕСУМЯШЧАЛЬНАЯ з модамі, што зьмяняюць шрыфты прадукту, калі толькі шрыфты з гэтых модаў не падтрымліваюць беларускую табліцу сымбаляў.

ГІСТОРЫЯ ЗМЯНЕННЯЎ



1.00 - Першая рэлізная версія 

НАСТУПНЫЯ АБНАЎЛЕННІ



1) Праўкі інтэрфейса

СПРАВАЗДАЧЫ І КАНТАКТНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ



Калі знойдзеце памылкі - пішыце ў тэлеграм або на ютуб-канал!
https://t.me/GULEC_BY
https://www.youtube.com/@GULEC_BY