0 of 0
About this mod
Une traduction française entière du fan-made GTA Vice City NextGen Edition.
- Permissions and credits
ATTENTION !
C'est un truc que j'ai fait comme ça alors que je n'ai aucune expérience en traduction, il y a sûrement des erreurs, des petits mots/phrases de l'interface pas traduites, etc..., si vous en repérez n'hésitez pas à m'en faire part, je peux modifier ça en quelques clics et je mettrais à jour le mod !
Il n'y a pas d'accents autres que é, è, à, ç, donc pas de ê, le fichier de base était codé pour l'alphabet cyrillique je crois donc ça faisait n'imp si j'essayais d'en mettre. Merci de passer outre ça, on s'en fout un peu en vrai.
INSTALLATION :
- Téléchargez le fichier .zip,
- Glissez le dossier "common" directement dans le dossier du jeu, qui s'appelle par défaut "GTA Vice City Nextgen Edition", et cliquez sur "Remplacer le fichier dans la destination",
- Et voilà, vous avez plus qu'à aller dans les options d'Affichage du jeu, et cliquer sur le choix de la langue jusqu'à ce que ça passe en français !
Ce que ça modifie en gros c'est juste le fichier "french.gxt", qui est un fichier différent de "american.gxt", qui contient les dialogues anglais, donc ce qui est cool c'est que vous pouvez reswitcher sur l'anglais quand vous voulez dans les options d'Affichage du jeu !
C'est un truc que j'ai fait comme ça alors que je n'ai aucune expérience en traduction, il y a sûrement des erreurs, des petits mots/phrases de l'interface pas traduites, etc..., si vous en repérez n'hésitez pas à m'en faire part, je peux modifier ça en quelques clics et je mettrais à jour le mod !
Il n'y a pas d'accents autres que é, è, à, ç, donc pas de ê, le fichier de base était codé pour l'alphabet cyrillique je crois donc ça faisait n'imp si j'essayais d'en mettre. Merci de passer outre ça, on s'en fout un peu en vrai.
INSTALLATION :
- Téléchargez le fichier .zip,
- Glissez le dossier "common" directement dans le dossier du jeu, qui s'appelle par défaut "GTA Vice City Nextgen Edition", et cliquez sur "Remplacer le fichier dans la destination",
- Et voilà, vous avez plus qu'à aller dans les options d'Affichage du jeu, et cliquer sur le choix de la langue jusqu'à ce que ça passe en français !
Ce que ça modifie en gros c'est juste le fichier "french.gxt", qui est un fichier différent de "american.gxt", qui contient les dialogues anglais, donc ce qui est cool c'est que vous pouvez reswitcher sur l'anglais quand vous voulez dans les options d'Affichage du jeu !