0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

ponney68

Uploaded by

ponney68

Virus scan

Safe to use

About this mod

Serve as soldier の日本語化ファイルです。modバージョンv.1.1.1に対応しています。
未だID未登録のテキストが複数あり、その部分は日本語化できていません。
Bannerlord製品版v1.1.3で動作確認済みです。

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
<インストール方法>
解凍後のServeAsSoldierフォルダをmod本体と同じようにmodulesフォルダに上書きして下さい。

<フォントについて>
Bannerlord本体e1.7.0から実装の公式フォントのままだと表示できる漢字が少なく一部が正しく表示されない可能性があるため、下記のDiscordにある日本語化有志フォント導入用modをお勧めします。

- 従来のBannerlord日本語化MOD e1.6.5用など(日本語化有志フォント抜き取り用、翻訳ファイルはあってもなくても動作します。)
https://ux.getuploader.com/MB2JP2/

- Bannerlord日本語化MOD v1.1.1(フォント導入用、フォント自体は含まれません。Author: num)
https://cdn.discordapp.com/attachments/695882637386186813/1067858691103133746/Japanese_v110.zip

e1.6.5以前のBannerlord日本語化MODにフォントが入っているので、それにv1.1.1用日本語化MODを上書きすればOKです。

<備考>
mod本体のテキストID抜けが原因で日本語化できていない箇所が複数あります。今後のアップデートで修正された場合は対応します。

<その他の日本語化>
Arena Overhaul Japanese translation (Serve as soldierと共存可能)
Tetsojin Japanese translation (Serve as soldierと共存可能)

Special thanks:
LL Muse (Author of Serve as soldier)
num (Author of Bannerlord Japanese translation mod 1.7.0-)
Bannerlord日本語化有志の皆様