BE Spouses Expanded - Japanese Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
配偶者の仕様をいろいろ変更できるやつの日本語ファイル/Japanese Localization + a Translation Fix File
- Requirements
- Permissions and credits
Bannerlord Expaned - Spouses Expanded の日本語ファイルです.
## Bannerlord Expaned - Spouses Expanded について
このmodは配偶者・結婚制度に関する仕様を変更できます. 例えば以下のような機能があります.
変更は全てMCMで行います.
同作者の Expanded シリーズは他にもあります. 以下の全てに対しても日本語ファイルを用意しています. 訳語は基本的に私の作成した Correct Localization JP と同じ方針で決めています.
## インストール方法
MO2などのMod管理ツールを使用している場合は, Mod本体・本体の依存しているMod・このModのどれも通常の方法でインストールできます. 依存ModはHarmony, ButterLib, UIExtenderEx, MCM の4つです. 加えて, 文字化け防止の為に私の作った Correct Localization JPを使用することをお薦めします.
以降は手動でインストールする際の手順です.
## Bannerlord Expaned - Spouses Expanded について
このmodは配偶者・結婚制度に関する仕様を変更できます. 例えば以下のような機能があります.
- 重婚を可能にする
- 配偶者との会話時に離婚の選択肢が現れる
- 妊娠, 双子出産, 死亡など, 妊娠出産に関するの各種確率を調整できる
- 縁談を申し出た時に, デフォルトではクランの最年長者を押し付けられたところを, 相手を自分で選べる (同作者が過去に作った I don't want your eldest member と同等の機能の移植です.)
- クランメンバーへの縁談イベントが, プレイヤーに対しても発生するようになる
変更は全てMCMで行います.
同作者の Expanded シリーズは他にもあります. 以下の全てに対しても日本語ファイルを用意しています. 訳語は基本的に私の作成した Correct Localization JP と同じ方針で決めています.
- Bannerlord Expanded - Companion Expanded (仲間関連の機能追加)
- Bannerlord Expanded - Children Expanded (子ども関連の機能追加)
- Bannerlord Expanded - Settlement Interactions (集落関連の機能追加)
- Bannerlord Expanded - Spouses Expanded (結婚と出産関連の機能追加)
## インストール方法
MO2などのMod管理ツールを使用している場合は, Mod本体・本体の依存しているMod・このModのどれも通常の方法でインストールできます. 依存ModはHarmony, ButterLib, UIExtenderEx, MCM の4つです. 加えて, 文字化け防止の為に私の作った Correct Localization JPを使用することをお薦めします.
以降は手動でインストールする際の手順です.
- Mod本体と依存している4つのModをインストールしてください, 基本的にインストールフォルダの Modules フォルダに配置するだけです.
- このmodをダウンロードし, 解凍し, 中のフォルダでM&B2 インストールフォルダの Modules フォルダにある同名のフォルダを上書きしてください. この操作によって, 元のmodのファイルが上書きされることはありません.
- 手動でインストールする場合, WindowsのZIP展開機能を使うと不要なフォルダが作られることがあります. フォルダの構造を良く確認してコピーしてください.
- 文字化けが発生する場合は, Correct Localization JP を試してください.
- 別のmodに上書きするインストール方法のmodの管理はMod Organizer 2 (MO2) を使うと比較的安全です (私が以前書いた解説)