** NOTE: This is a translation of the original mod here: http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36880
________________________________________________
13-08-2011: Añadidad la traducción de la v1.1. No seguí con el mod, ya que en una de las actualizaciones metieron de nuevo el traje, pero éste tiene estadísticas distintas (más potente); por si a alguien le interesa.
________________________________________________
=================
DATOS DEL MOD ORIGINAL
=================
Nombre original: AG All-Purpose Science Suit
Versión del mod original: 1.1
Autores del mod: ApocalypticGirl
Fecha de la v1.1: 15-12-2010
http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36880
=================
DATOS DE LA TRADUCCIÓN
=================
Nombre traducido: Traje de científico multidisciplinar
Versión de la traducción: Beta1
Fecha de la traducción: 13-08-2011
Autor de la traducción: RocoFO3 (Coco-Ta en ClanDlan)
=================
Requisitos:
=================
Fallout New Vegas
=================
Descripción:
=================
Añade un nuevo traje antirradiación, a partir del traje avanzado antirradiación del juego. Viene en 4 variantes: 50, 75, 85, 100, según sea su resistencia a la radiación. El de 50 es el que menos protege. El de 100 no protege del todo, siempre hay posibilidad de recibir una pequeña cantidad de radiación.
El precio base es 1400 (el traje antiradiación avanzado cuesta 100); salud 200 (en el avanzado es 25). Peso: 2 (el antiradiación normal pesa 5, el avanzado, 7). Umbral de daño: 13, el mismo que el avanzado. Puede arreglarse como si de un traje antirradiación normal se tratara (con trajes antirradiación normales, avanzados o trajes de científico regular del juego), así como usar éste para arreglar los otros*.
*NOTA: Desde el parche de actualización 1.20.. del juego, se ha incluido el traje de científico de nuevo en Fallout: New Vegas (por ello no actualicé la mínima traducción que precisa el mod); éste es una modificación, con características distintas.
=================
Instalación
=================
1. Descargar el fichero .z.
2. Descomprimir el fichero .z a cualquier directorio.
3. Copiar el fichero "AG All-Purpose Science Suit XX", donde XX puede ser 50, 75, 85 ó 100, ELIGE SÓLO UNO, en la carpeta: Data dentro de donde tengas instalado el juego Fallout New vegas (normalmente: ...\Steam\SteamApps\common\fallout new vegas\Data).
4. Arrancar Fallout New vegas y en el lanzador, en la opción "archivos", comprobar que está seleccionado (en caso de que no, seleccionarlo) el "AG All-Purpose Science Suit XX.esp" (se recomienda usar el Fallout Mod Manager: http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36901).
=================
Desinstalación:
=================
Borrar el fichero "AG All-Purpose Science Suit XX.esp" de la carpeta Data (...\Steam\SteamApps\common\fallout new vegas\Data) (y resto de ficheros que copiaste en las carpeta sound, aunque no es recomendable). También puedes deseleccionar en "Archivos", en el lanzador del juego, el "WPR.esp".
=================
Incompatibilidades:
=================
Ninguna conocida.
=================
Bugs conocidos:
=================
El traje de protección 100% no protege al 100%.
=================
Historial:
=================
13-08-2011 - Beta 1 de la traducción de la v1.1
-Cambios:
Precio: 1400 chapas (v1.0: 500).
Salud: 200 (v1.0: 100).
Peso: 2 (v1.0: 7).
Umbral de daño (UD): 13 (v1.0: 6).
Efecto: +5 a ciencia.
-Arregla fallo que hacía que las versiones de50% y 75% protegieran de la radiación como el de 85%.
15-12-2010 - v1.1 del original; cambiado el nombre de "Cueva de suministros oculta" por "Cueva de suministros escondida", como viene en la traducción oficial del juego.
29-11-2010 - Beta1 de la traducción v1.0.
Versión 1.0 - Del mod en inglés
=================
Contacto:
=================
AUTORES DEL MOD: ApocalypticGirl.
TRADUCTOR: RocoFO3 en Fallout New vegas Nexus (http://www.newvegasnexus.com/) o como Coco-Ta en (http://www.clandlan.net/foros)
=================
Créditos:
=================
Gracias a Obsidian por crear Fallout: New Vegas.
La autoría del mod es de ApocalypticGirl (http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36880),
quien se basó en el mod de BloodFeign para FO3 'DN - Radical Rad Protection (http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=1583).
=================
Herramientas usadas:
=================
NV GECK
FOMM
=================
Permisos:
=================
Para cualquier redistribución o uso del mod como parte de otro, contacta con el autor original.
________________________________________________
13-08-2011: Añadidad la traducción de la v1.1. No seguí con el mod, ya que en una de las actualizaciones metieron de nuevo el traje, pero éste tiene estadísticas distintas (más potente); por si a alguien le interesa.
________________________________________________
=================
DATOS DEL MOD ORIGINAL
=================
Nombre original: AG All-Purpose Science Suit
Versión del mod original: 1.1
Autores del mod: ApocalypticGirl
Fecha de la v1.1: 15-12-2010
http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36880
=================
DATOS DE LA TRADUCCIÓN
=================
Nombre traducido: Traje de científico multidisciplinar
Versión de la traducción: Beta1
Fecha de la traducción: 13-08-2011
Autor de la traducción: RocoFO3 (Coco-Ta en ClanDlan)
=================
Requisitos:
=================
Fallout New Vegas
=================
Descripción:
=================
Añade un nuevo traje antirradiación, a partir del traje avanzado antirradiación del juego. Viene en 4 variantes: 50, 75, 85, 100, según sea su resistencia a la radiación. El de 50 es el que menos protege. El de 100 no protege del todo, siempre hay posibilidad de recibir una pequeña cantidad de radiación.
El precio base es 1400 (el traje antiradiación avanzado cuesta 100); salud 200 (en el avanzado es 25). Peso: 2 (el antiradiación normal pesa 5, el avanzado, 7). Umbral de daño: 13, el mismo que el avanzado. Puede arreglarse como si de un traje antirradiación normal se tratara (con trajes antirradiación normales, avanzados o trajes de científico regular del juego), así como usar éste para arreglar los otros*.
*NOTA: Desde el parche de actualización 1.20.. del juego, se ha incluido el traje de científico de nuevo en Fallout: New Vegas (por ello no actualicé la mínima traducción que precisa el mod); éste es una modificación, con características distintas.
Spoiler:
(ver imágenes incluidas en el .z).Show
: Este traje se encuentra en la Cueva de suministros escondida.
=================
Instalación
=================
1. Descargar el fichero .z.
2. Descomprimir el fichero .z a cualquier directorio.
3. Copiar el fichero "AG All-Purpose Science Suit XX", donde XX puede ser 50, 75, 85 ó 100, ELIGE SÓLO UNO, en la carpeta: Data dentro de donde tengas instalado el juego Fallout New vegas (normalmente: ...\Steam\SteamApps\common\fallout new vegas\Data).
4. Arrancar Fallout New vegas y en el lanzador, en la opción "archivos", comprobar que está seleccionado (en caso de que no, seleccionarlo) el "AG All-Purpose Science Suit XX.esp" (se recomienda usar el Fallout Mod Manager: http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36901).
=================
Desinstalación:
=================
Borrar el fichero "AG All-Purpose Science Suit XX.esp" de la carpeta Data (...\Steam\SteamApps\common\fallout new vegas\Data) (y resto de ficheros que copiaste en las carpeta sound, aunque no es recomendable). También puedes deseleccionar en "Archivos", en el lanzador del juego, el "WPR.esp".
=================
Incompatibilidades:
=================
Ninguna conocida.
=================
Bugs conocidos:
=================
El traje de protección 100% no protege al 100%.
=================
Historial:
=================
13-08-2011 - Beta 1 de la traducción de la v1.1
-Cambios:
Precio: 1400 chapas (v1.0: 500).
Salud: 200 (v1.0: 100).
Peso: 2 (v1.0: 7).
Umbral de daño (UD): 13 (v1.0: 6).
Efecto: +5 a ciencia.
-Arregla fallo que hacía que las versiones de50% y 75% protegieran de la radiación como el de 85%.
15-12-2010 - v1.1 del original; cambiado el nombre de "Cueva de suministros oculta" por "Cueva de suministros escondida", como viene en la traducción oficial del juego.
29-11-2010 - Beta1 de la traducción v1.0.
Versión 1.0 - Del mod en inglés
=================
Contacto:
=================
AUTORES DEL MOD: ApocalypticGirl.
TRADUCTOR: RocoFO3 en Fallout New vegas Nexus (http://www.newvegasnexus.com/) o como Coco-Ta en (http://www.clandlan.net/foros)
=================
Créditos:
=================
Gracias a Obsidian por crear Fallout: New Vegas.
La autoría del mod es de ApocalypticGirl (http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=36880),
quien se basó en el mod de BloodFeign para FO3 'DN - Radical Rad Protection (http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=1583).
=================
Herramientas usadas:
=================
NV GECK
FOMM
=================
Permisos:
=================
Para cualquier redistribución o uso del mod como parte de otro, contacta con el autor original.