Translation of (Zion's Fire - Joshua Graham Romance Mod) into Russian
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Перевод мода Zion's Fire, позволяющего заромансить Джошуа Грэхема (начать отношения с ним). Полностью озвучен (на английском) с использованием кусков фраз из игры, не противоречит канону.
- Requirements
- Permissions and credits
ОБНОВЛЕНИЕ (1.2): НОВЫЙ КВЕСТ И ОЗВУЧЕННЫЕ ФРАЗЫ!
Также исправлены баги.
А ещё теперь Zion's Fire поддерживается модом Intimacy Overhaul! (ну, на английском точно, на русском я не проверяла, но в теории...)
Описание, позаимствованное у оригинала
Также исправлены баги.
А ещё теперь Zion's Fire поддерживается модом Intimacy Overhaul! (ну, на английском точно, на русском я не проверяла, но в теории...)
Описание, позаимствованное у оригинала
Итак. Вы играли в Honest Hearts. Там есть племена, Мормоны, Юта… но дополнение не совсем о перечисленных вещах. Потому что, если честно, Honest Hearts — дополнение Джошуа Грэхема. Оно о нем, о взаимодействиях игрока с ним, о его судьбе. Черт, да даже обложка — его лицо.
Как бы близко Курьер не подобрался к Джошуа, нет возможности его соблазнить. ВООБЩЕ. Кошмар!
Если можно соблазнить Рыжую Люси, то такая возможность для Джошуа Грэхема тоже должна быть. Я подумала, что должны быть и другие люди, неспособные сопротивляться влечению очаровательных бинтов Джошуа, поэтому сделала этот мод.
Огонь Зайона добавляет несколько новых квестов различной сложности, много новых ОЗВУЧЕННЫХ вариантов диалога с Джошуа Грэхемом, спрятанный лор и измененную «хорошую» концовку. Да, переспать с ним тоже можно.
В Fallout: New Vegas не так много возможностей кого-то соблазнить. Надеюсь, этот мод расширит варианты. Зависящих от пола персонажа условий нет, вас вообще ничего не останавливает.
Извините, если мод вам покажется простоватым. Я ОЧЕНЬ недавно начала работать с GECK и программировать в целом, и пока что это мой самый масштабный проект.
Также прошу прощения, если новые фразы покажутся вам знакомыми. Я хотела сделать Джошуа настолько аутентичным, насколько возможно, поэтому склеила новые фразы, используя слова и фразы из исходных файлов, которых было больше 300. Это было… сложно.
Обновления будут в течение нескольких недель.
Примечание переводчицы
Привет! Это моя первая попытка перевести мод. Если что-то покажется странно звучащим, обязательно напишите.
Мне пришлось ставить перевод Honest Hearts самостоятельно, потому что в Стиме он вроде автоматически не включался. Если у вас такая же проблема, официальный перевод от 1С (без озвучки, разумеется) можно скачать тут. Качаете, распаковываете эти файлы в игровую папку Data, затем в меню игры в "Файлах" подключаете HonestHearts_lang.esp.
Любители Джошуа всех стран и народов, объединяйтесь!
Инструкция по установке
1. Файл мода: zion's fire-rus-female/zion's fire-rus-male
Загрузите и извлеките ФАЙЛ 'zion's fire 1.esp' для нужного пола в C: > Program Files (или Program Files x86 > Steam > steamapps > common > Fallout New Vegas > Data. В Стимовскую папку с игрой, короче. При запуске игры в меню в "Файлах" подключаете zion's fire 1.esp и начинаете проходить Honest Hearts.
2. Файлы голоса
Загрузите и извлеките ПАПКУ 'zion's fire 1.esp' в C: > Program Files (или Program Files x86) > Steam > steamapps > common > Fallout New Vegas > Data > Sound > Voice. Если почему-то у вас нет папки «Voice», создайте ее в нужном месте.
Некоторые пояснения:
На данный момент есть два файла .esp, в одном содержится вариант перевода для Курьера-женщины, в другом — для мужчины. Они ничем не отличаются, кроме местоимений и родов глаголов в паре строк, то есть различий по смыслу абсолютно никаких. Я пытаюсь совместить эти два файла в один, создав условие для пола персонажа, но GECK упрямится.
ВАЖНО: оба файла называются "zion's fire 1.esp", так что распаковывать их в одну и ту же папку… я не рекомендую. Переименовывать (если захотите) тоже надо осторожно, потому что файлы голоса работают, только если их папка названа так же, как и мод.
Не знаю, очевидно ли это, но озвучка на английском.
Рекомендации
Автор рекомендует использовать этот мод вместе с модом на внешность Джошуа Грэхема.
Чтобы получить все плюшки концовки, также ОЧЕНЬ РЕКОМЕНДУЕТСЯ добавить мод Joshua Graham - Fully-Voiced Companion.
Перевод этого мода на русский.
Чем больше вы будете играть в Honest Hearts, тем лучше раскроется мод.