About this image

"In no hiding place is deceit protected, and honest life forever triumps to freedom." 
[Dispereat fraus ficta dolis candorque triumphet: Tandem illa opprimitur, ceulatebris coluber.]
Joachim Camerarius, Symbolorum & Emblematum, Centuria II, XL. Nulla Fraus Tuta Latebris, 1590. 

Dusty Douglas — Son of a Bee
https://www.youtube.com/watch?v=tH7Um0sqwiE

"Look for no honor or duty in men who follow camp or book."
[Nulla fides pietasque viris qui castra (praelia) sequuntur.]
Lucan, The Civil War (Pharsalia), Book X, lines 406-407. Erasmus, Colloquia, 1631.

Once virus scuttles 9S, Alien foe leaps into Pod 042. In seconds A2 uploads to Lunar server then suicides. 
She kills by hundreds Alien Pod 006 (red with four arms). Such had used Émil's disguise to ensnare Kainé.