0 of 0
About this mod
Einige Fehlerkorrekturen für die deutsche GOG-Version und originale PC-Version.
- Permissions and credits
- Changelogs
Dies sind einige Fehlerkorrekturen für die deutsche GOG-Version und ebenso für die originale PC-Version, welche aus meiner Übersetzung für Classic Rebirth stammen.
DETAILS:
Übersetzungen:
- "File" von "Datei" zu "Akte" im Status bzw. Inventar.
- "Exit" zu "Ende" im Optionsmenu und Sidewindermenü.
Textkorrekturen:
- Rechtschreibung für ß in den Akten.
- Position der Anführungszeichen.
- "Gunz schön clever" in "Ganz schön clever".
Texturanpassungen:
- Textur der Standuhr im Speisesaal durch die der US-Version ersetzt.
INSTALLATION:
- Die 7z-Datei in das Spielverzeichnis entpacken und die vorhandenen Dateien überschreiben.
- Um im Wortinnern die Großbuchstaben durch Kleinschreibung zu ersetzen, den "Delta Patcher" von Romhacking herunterladen und die xdelta-Datei aus "Optional_Deutsch-Patch_EXE.zip" verwenden.
DETAILS:
Übersetzungen:
- "File" von "Datei" zu "Akte" im Status bzw. Inventar.
- "Exit" zu "Ende" im Optionsmenu und Sidewindermenü.
Textkorrekturen:
- Rechtschreibung für ß in den Akten.
- Position der Anführungszeichen.
- "Gunz schön clever" in "Ganz schön clever".
Texturanpassungen:
- Textur der Standuhr im Speisesaal durch die der US-Version ersetzt.
INSTALLATION:
- Die 7z-Datei in das Spielverzeichnis entpacken und die vorhandenen Dateien überschreiben.
- Um im Wortinnern die Großbuchstaben durch Kleinschreibung zu ersetzen, den "Delta Patcher" von Romhacking herunterladen und die xdelta-Datei aus "Optional_Deutsch-Patch_EXE.zip" verwenden.