About this image

Will be my first little mod? i hope but i don't know how can start... there is one man who explain me how can i do this? i have modified dds file... but i don't know how can up this file in nexus site... thx i wait your advice
[sorry for my bad english :( ]