Unmasking Sybille (PL)
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Tłumaczenie zadania "Unmasking Sybille" na język polski.
Jeśli są jakieś literówki, błędy lub nieprzetłumaczone linie, proszę o napisanie w komentarzach - poprawi się.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Mod dodaje do gry mały quest mający na celu zdemaskowanie Sybilli. Można go rozpocząć na wiele różnych sposobów: od rozmowy z Melaranem lub Odarem po poszukiwanie wskazówek na terytorium Samotni.
OSTRZEŻENIE!
Poniżej znajduje się jedynie tłumaczenie pluginu bez ugłosowienia. Sam mod można pobrać z oryginalnej strony.
Instalacja jest standardowa:
- pobierz oryginalny mod i daj łapkę w górę "Endorse";
- pobierz tłumaczenie, wrzuć plik z archiwum do folderu z oryginałem i potwierdź podmianę.
Pozostałe wymagania i zalecenia znajdują się na stronie oryginału.
Ważna informacja dotycząca tłumaczenia! Do stworzenia questa autor nie dodał nowych linii dialogowych, a wziął istniejące w grze, nagrane przez tych samych aktorów, i zmiksował je. Oznacza to, że w rzeczywistości każda z linii obecnych w grze ma tłumaczenie z oficjalnej lokalizacji gry, jednak ponieważ dialogi z zadania będą w języku angielskim, niektóre zwroty (w j polskim jeśli masz dubbing polski podstawowej gry) nie do końca zgrają się z przetłumaczonymi napisami na polski.
- Istnieje kilka zakończeń z możliwością poznania nowych informacji o postaciach i uzyskania różnych nagród po osiągnięciu określonych zakończeń zadań.
- Postacie będą różnie reagować na twoje działania w zależności od twoich relacji z nimi.
- Powinien być kompatybilny z dowolnymi modami
- Można zainstalować w dowolnym momencie gry. Nie wystąpią żadne problemy.
OSTRZEŻENIE!
Poniżej znajduje się jedynie tłumaczenie pluginu bez ugłosowienia. Sam mod można pobrać z oryginalnej strony.
Instalacja jest standardowa:
- pobierz oryginalny mod i daj łapkę w górę "Endorse";
- pobierz tłumaczenie, wrzuć plik z archiwum do folderu z oryginałem i potwierdź podmianę.
Pozostałe wymagania i zalecenia znajdują się na stronie oryginału.
Ważna informacja dotycząca tłumaczenia! Do stworzenia questa autor nie dodał nowych linii dialogowych, a wziął istniejące w grze, nagrane przez tych samych aktorów, i zmiksował je. Oznacza to, że w rzeczywistości każda z linii obecnych w grze ma tłumaczenie z oficjalnej lokalizacji gry, jednak ponieważ dialogi z zadania będą w języku angielskim, niektóre zwroty (w j polskim jeśli masz dubbing polski podstawowej gry) nie do końca zgrają się z przetłumaczonymi napisami na polski.
- Istnieje kilka zakończeń z możliwością poznania nowych informacji o postaciach i uzyskania różnych nagród po osiągnięciu określonych zakończeń zadań.
- Postacie będą różnie reagować na twoje działania w zależności od twoich relacji z nimi.
- Powinien być kompatybilny z dowolnymi modami
- Można zainstalować w dowolnym momencie gry. Nie wystąpią żadne problemy.