
Dialogue Expansion - Imperial Soldiers RU
-
Endorsements
-
Unique DLs159
-
Total DLs215
-
Total views1,746
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
Перевод мода "Dialogue Expansion - Imperial Soldiers" на русский язык от канала Tarakanov Net.
Если есть опечатки, ошибки или непереведённые строки, пишите в комментариях - исправим.
- Requirements
- Permissions and credits
Для того, чтобы побыстрее оценить весь добавленный контент, автор рекомендует использовать данный мод вместе с Realistic Conversations, который увеличивает вероятность увидеть те или иные сцены.
Все реплики из мода озвучены нейросетью Elevenlabs AI на английском с использованием синтеза записанных для игры голосов живых актёров, поэтому они не будут сильно выделяться на фоне оригинальных реплик (если вы, конечно, не играете с русской озвучкой). Местами нейросеть, конечно, выдаёт себя странными интонациями, но в целом звучит довольно добротно. Автор мода уточняет, что он против использования синтеза голосов живых актёров для создания "грязного" контента, однако он прибегнул к этому варианту, поскольку его мод не содержит ничего подобного, а возможности посотрудничать с оригинальными актёрами нет ("сделать игру живее очень хотелось"). На странице оригинального мода автор указал все использованные им голоса.
Переозвучки на русском нет. Переведены только субтитры.
Установка
ВНИМАНИЕ! Здесь только перевод архива. Сам мод скачивается со страницы оригинала.
Установка стандартная:
- скачать оригинальный мод и поставить ему "Endorse";
- скачать перевод, закинуть файл из архива в папку с оригиналом и подтвердить замену.
Ставить мод можно в любой момент игры.
Совместимость
Совместим с любыми модами. Он не будет конфликтовать даже с модификациями, которые улучшают поведение персонажей (AI Overhaul, Immersive Citizens и так далее).