Heart of Ice - Astrid. Custom Voiced Follower - French version
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Traduction FR du mod de smashman1 qui ajoute Astrid de Roscréa et sa quête en Bordeciel. Une solide nordique au tempérament affirmé et aux sentiments refoulés.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Le mod Heart of Ice - Astrid. Custom Voiced Follower de smashman1 est nécessaire.
Ici vous avez l'ESP et /scripts en français.
Ici vous avez l'ESP et /scripts en français.
Description du lore :
Astrid Skadi Fréa, fille d'Eivor du clan Haraldson, est une guerrière de 23 ans originaire de l'île glaciale de Roscréa, qui a passé pratiquement toute sa vie à s'entraîner et à se battre. À l'heure actuelle, elle est considérée comme la meilleure et la plus redoutable combattante de l'île, sans égale au corps à corps. Il n'est pas surprenant qu'un tel style de vie puisse affecter son caractère : elle semble extrêmement arrogante et sans cœur à première vue. Tout comme son œil est couvert de cheveux, son cœur est recouvert d'une épaisse couche d'armure le rendant inaccessible à des sentiments tels que l'amour.
Voilà à quoi cela ressemble au premier coup d'œil...
Astrid est venue en Bordeciel pour une mission spéciale : un artefact unique a été volé dans son village et elle est là pour le récupérer à tout prix. Vous vous retrouvez dans une situation assez stressante dans la grotte des Eaux-bleues près du lac Ilinalta. Un ensemble de circonstances désastreuses la met dans une situation mortelle, tandis que vous, en tant que protagoniste, devenez celui qui la sauve. En signe de bonne foi, Astrid jure de se battre à vos côtés jusqu'à ce qu'elle rembourse cette dette d'honneur ou meure. C'est là que vous commencez votre nouvelle aventure ensemble.
Mais en la connaissant mieux, vous commencez à reconnaître son caractère profond et refoulé. Au fil des discussions et des disputes, des promenades, des beuveries et même des bagarres, vous commencez à dévoiler sa véritable personnalité, devenant finalement le ou la meilleur(e) ami(e) d'Astrid ou même un amant si vos paroles sont fortes et vos actes suffisamment sincères pour pénétrer cette épaisse armure et...
... faire fondre son cœur de glace.
Description technique :
- #2500 dialogues (Astrid) et 500 (joueur) (en v1.03)
- Dialogues entièrement Lore
- Histoire unique de 3 quêtes principales et 4 quêtes secondaires qui peuvent se dérouler de différentes manières en fonction de vos choix et des circonstances
- 4 fins, entièrement dépendantes de vos choix
- Progression des dialogues au fil du temps
- Équipière romantique et épousable
- La progression de la romance ne s'arrête pas avec le mariage, elle peut aller encore plus loin en consolidant la confiance et la foi d'Astrid en vous
- Une quête de mariage unique
- Un système de peinture de guerre résistant aux intempéries
- 5 tenues fournies
- 2 coiffures (peuvent être choisies dans le jeu via un dialogue spécial après avoir terminé la quête principale)
- Astrid peut vous fournir des herbes et des potions
- Astrid peut vous apprendre à porter une armure lourde et le combat à deux mains
- Astrid peut cuisiner des repas chez vous
- Interactions uniques basées sur les lieux et dans d'autres conditions
- Connaissance du lieu, de la météo et de l'heure de la journée
- Connaissance du type d'ennemi
- Commentaires sur la fabrication d'objets (forge, alchimie, enchantement)
- Divers commentaires sur les cadavres
- Plaintes sur le fait de se lever tôt
- Commentaires sur la transformation en loup-garou/seigneur vampire
- Intégration de Hearthfire (en quelque sorte)
Comment commencer ?
Normalement il faut passer par l'auberge de Rorikbourg où vous constaterez une grosse pagaille. Mais si vous passez par hasard à la grotte des Eaux-bleues, ça fonctionnera aussi.
NdT :
Une équipière très étoffée et très bien écrite avec une voix anglaise vraiment magnifique (Chloë Elmore).
Un début de quête qui peut être compliqué et conduire à la noyade d'Astrid (indices : voir photos), qui n'est de toute façon pas une équipière de type esclave car elle peut vous quitter si vous lui déplaisez au fil des quêtes.
Très intéressante à traduire, et donc sûrement à jouer.
>> Respecter liste des requirements du mod VO (hdt-smp, racemenu...)
>> Si vous n'avez pas le mod d'armure suivant : Einherjr Armor, il faut installer l'esp supplémentaire SM_Astrid_NoEimPatch.esp en français pour qu'Astrid soit habillée en vanilla, sinon supprimer ce patch de l'archive FR.
>> Patch pour requiem de villainousJ (mod 132890), trad FR ici en optionnel.
>> Patch pour Ostim de psyguyy (mod 134847). Trad FR ici.
>> Patch pour FG et SL chez shadowman2777 (pas besoin de trad)