
malmir Korean Localization Pack
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version0.1
- Download:
- Manual
About this mod
This is PC Skyrim Special Edition Korean Localization Patch. Skyrim, Hearthfire, Dawnguard, Dragonborn translated by "malmir(말미르)", Contributed by "nakwonelec(dmc31a42)".
- Permissions and credits
- 블리자드식 완역
- 외국인이 보는 느낌 그대로. (아이템 등급 등)
- 스카이림의 북유럽식 표기를 존중함. (일본어 기반 아님)
- 책의 문장 첫머리 대문자 그림을 완전히 살려 진짜 필사본처럼 보이게 함.
- 다른 한글패치들에서 번역 안되고 사라져버린 부분들과 문장 형식 등을 되살림.
- 세계관에 더 몰입되게 해주는 말투
- 드래곤 언어 번역
- 이해하기 편한 자연스러운 문맥
- ES7 한글패치의 원본 데이터 오염 문제가 없음.
[적용법]
- 다운로드 받고 압축을 푼 뒤, 스카이림 설치 폴더의 Data 폴더에 esp, bsa, ini 파일을 위치시키세요.
- 게임을 켜고, Mods - Load Order에 들어가 방금 넣은 한글패치 모드를 활성화 하세요.
- 게임을 껐다 켜면 끝.