Dwarven Luggage German
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.01-DV2.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Created by
Varence --- Translation ProfKnibbleUploaded by
ProfKnibbleVirus scan
Safe to use
About this mod
Für SSE von Grund auf neu geschaffen, fügt DWARVEN LUGGAGE eine Dwemerspinnen-Truhe hinzu, die Euch folgt und dabei hilft, eine fast unbegrenzte Menge an Gewicht in ihrem interdimensionalen Raum aufzubewahren. Sie zählt nicht als Anhänger, also zögert nicht, Lydia oder wen auch immer Ihr um Euch haben möchtet, zu behalten.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Dwemertruhe
Dwarven Luggage German
Dwarven Luggage German
Vorbemerkung
Copyright Banner und die ersten 3 Bilder by Varence, restliche Bilder by ProfKnibble
Ich (ProfKnibble) habe diesen Mod nur übersetzt, alle Rechte liegen bei Varence!
Endorsements bitte beim Originalmod: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/6320
Varence freut sich über Übersetzungen, er ist z.Z.t nicht online!
Übersetzt wurde die Mod mit Hilfe des genialen ESP-ESM Translator
Mod-Beschreibung von der Originalseite https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/6320:
Sinderion ging nicht alleine nach Schwarzweite. Jahre später kann der Drachengeborene die Dwemertruhe finden, die in den Tiefen von Schwarzweite immer noch auf ihren früheren Meister wartet.
Während Sinderions Suche nach weiteren Nirnwurzen kam er an einem seltsamen Dwemergerät vorbei, das einer Spinne mit einer Truhe als Körper sehr ähnlich sah. Er stellte fest, dass es funktionsfähig war und nahm es mit, um seine Zutaten und andere wichtige Dinge zu transportieren. Als Sinderion in Schwarzweite seinen vorzeitigen Tod fand, blieb die treue Dwemertruhe an seiner Seite.
Für SSE von Grund auf neu geschaffen, fügt DWARVEN LUGGAGE eine Dwemerspinnen-Truhe hinzu, die Euch folgt und dabei hilft, eine unbegrenzte Menge an Gewicht innerhalb ihres interdimensionalen Raumes aufzubewahren. Sie zählt nicht als Mitläufer, zögert also nicht, Lydia oder wen auch immer Ihr gerne um Euch habt, in der Gruppe zu behalten. Die Dwemertruhe ist zu finden bei Sinderions Überresten, die sich in seinem Feldlabor in Schwarzweite befinden, unterhalb von Alftand. Ihr könnt der Dwemertruhe sagen, dass sie auf Euch warten soll oder sie folgt Euch und ignoriert Feinde in der Schlacht. Die Dwemertruhe hat einen Beschwörungszauber, mit dem Ihr sie zusammen mit all der Ausrüstung, die Ihr darin verstaut habt, rufen könnt. Verliert nie wieder Eure wichtige Ausrüstung!
Ich freue mich über sprachspezifische Versionen, falls jemand übersetzen möchte.
Wichtig:
Nach der Installation des Mods muss das Spiel möglicherweise gespeichert und neu geladen werden, da es manchmal ein Problem mit der Anzeige des ersten Dialoges gibt.
Der schnelle Weg zu Sinderions Feldlabor:
Spoiler:
Show
Mit dem Konsolen-Befehl coc blackreachzcell10 kann man sich direkt in Sinderions Feldlabor teleportieren.
Ende Mod-Beschreibung Original-Seite
Hinweise
Die Dwemertruhe ist stark an Terry Pratchetts "Truhe" bzw. "Luggage" aus der Scheibenwelt angelehnt. Sie wird deshalb ab DV2.0 auch "Truhe" gerufen. Der Modautor hat Truhe so geschickt in die Welt Himmelrands eingebaut, dass man sie durchaus als lorekonform bezeichnen kann.
Es gibt zwei Zauber:
- Truhe beschwören: Hiermit könnt Ihr die Truhe jederzeit zu Euch beschwören, eigentlich reicht aber "Truhe öffnen" für alle Zwecke.
- Truhe öffnen: Hiermit könnt Ihr (durch Raum und Zeit) auf das Inventar zugreifen, ohne dass die Truhe bei Euch sein muss.
Installation/Deinstallation
Originalmod downloaden und installieren.
Dann diese Übersetzung mit dem Modmanager Eurer Wahl (meine Empfehlung: Mod Organizer 2) installieren und vorhandene Dateien ersetzen lassen.
Deinstallation ebenfalls mit dem Modmanager Eurer Wahl.
Feedback
Hinweise zu Rechtschreib- und Grammatikfehlern, zur falschen Anrede (sollte durchgängig "Ihr" statt "Du" oder "Sie" mit den entsprechenden Ableitungen sein), Vorschläge zu einem besseren Stil oder größerer Lorefreundlichkeit (Beispiel: Muss der Name "Thoran RedBlade" als "Thoran Rot-Klinge" übersetzt werden oder ist der Name schon einmal gesichert anders übersetzt worden) werden gerne entgegen genommen und nach Möglichkeit bzw. Sinnhaftigkeit in die Übersetzung integriert.
Ihr könnt mich gerne auf meinem Discordserver kontaktieren.
Mein Portfolio
Eine Übersicht meiner Mods bzw. Übersetzungen