Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Nund --- Uebersetzung ProfKnibble

Uploaded by

ProfKnibble

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

Fügt eine Dialogoption hinzu, um Holz in drei verschiedenen Stapelgrößen (20, 100 oder 250 pro Standard) zu kaufen, wenn man mit Sägewerksbetreibern oder persönlichen Vogten spricht.

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
Kauft Holz in größeren Stückzahlen
Buy Lumber In Larger Stacks German


Vorbemerkung
Copyright aller Bilder by Nund
Ich (ProfKnibble) habe diese Mod nur übersetzt, alle Rechte liegen bei Nund!
Endorsements bitte beim Originalmod: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/21813
Es wurde keine Einschränkung der Übersetzungs-Erlaubnis verfügt!
Übersetzt wurde die Mod mit Hilfe des genialen ESP-ESM Translator

Leider wurde wg. missbräuchlicher Verwendung die Länge der Downloadbezeichnung vom Nexus-Team auf 50 Zeichen verkürzt. Daher muss ich leider teilweise die Namen der Downloadbezeichnungen abweichend vom Original wählen. Auch sind keine Umlaute mehr erlaubt.


Mod-Beschreibung von der Originalseite https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/21813:

Buy Lumber In Larger Stacks (BLILS) ist eine einfache Mod, die die Option hinzufügt, Holz von Sägewerksbetreibern und persönlichen Vogten in drei verschiedenen Stapelgrößen von gesägten Baumstämmen zu einem Zeitpunkt zu kaufen. Diese sowie der Preis, der pro Holzstamm gezahlt wird, können über die Konsole angepasst werden (vielen Dank an Avalon2105, der mich dazu inspiriert hat, diese Funktion hinzuzufügen).

Die Standardstapelgrößen sind 20, 100 und 250 Stämme pro Kauf. Der Standardpreis pro Stamm ist 10 Goldstücke.

Die neuen Dialogoptionen unterliegen denselben Bedingungen wie die Vanilla-Option zum Kauf von 20 Baumstämmen - Ihr müsst eine der von Hearthfire hinzugefügten BYOH-Quests (Kauft Euer eigenes Haus) begonnen haben und über genügend Goldstücke verfügen, um Euch die gewählte Menge an Baumstämmen leisten zu können, und wenn Ihr versucht, von Kharag gro-Shurkul im Sägewerk von Einsamkeit mit unzureichenden Mitteln zu kaufen, wird die Option überhaupt nicht angezeigt, da er keine gesprochene Antwort hat, um Eure Anfrage abzulehnen.

Wenn Ihr mit den Betreibern des Sägewerks sprecht, wird die Menge der Baumstämme, die Ihr derzeit besitzt, in der Antwort " Macht nichts" angezeigt. Da es bei Gesprächen mit Vogten keinen ähnlich guten Platz für diese Information gibt und Ihr wahrscheinlich ohnehin höchstens einen Zellenübergang von Eurem Holzstapel entfernt seid, wenn Ihr mit einem Vogt sprecht, zeigen die Vogte die Menge der Stämme, die Ihr bereits besitzt, nicht an. Wenn Ihr Euer Holz von einem Vogt kauft, erhaltet Ihr außerdem eine Meldung, dass Euch das Geld abgezogen wird, aber nicht, dass gesägtes Holz hinzufügt wurde, obwohl tatsächlich gesägtes Holz hinzugefügt wird. Dies ist eine Eigenart, die bereits in Vanilla vorhanden ist; ich habe beschlossen, sie originalgetreu zu reproduzieren.

Diese Mod bearbeitet nur die versteckte Quest BYOHHouseBuilding, indem sie ein paar Skripte zu ihren Aliases und einige Variablen zu ihrer Variablenliste hinzufügt sowie ein paar Dialogthemen und Themeninfos hinzufügt oder ersetzt, also sollte sie mit fast jeder anderen Mod kompatibel sein, es sei denn, es ist eine, die auch diese Quest oder die relevanten Dialogzeilen ändert. Es ist also wahrscheinlich mit den meisten Mods kompatibel, aber nicht mit Hearthfire Lumber Dialogue Requirements Removed . Na ja, es muss immer eine geben.


Voraussetzungen

BLILS benötigt die Masterdateien Skyrim.esm, Update.esm und HearthFires.esm und sonst nichts.


De-/Installation

Um BLILS zu installieren, extrahiert einfach den Inhalt der Zip-Datei in Euren Skyrim SE Ordner. Ich glaube nicht, dass die Ladereihenfolge bei dieser Mod eine Rolle spielt, legt ihn einfach irgendwo nach den Masterdateien ab oder lasst LOOT das für Euch erledigen. Aktiviert sie, dann spielt. Wenn Ihr Kompatibilitätsprobleme mit einer Mod habt, was ziemlich unwahrscheinlich ist, versucht, die Reihenfolge zu ändern, in der sie geladen werden, und schaut, ob das etwas ändert. Wenn ihr sie nicht zusammen spielen könnt, schreibt einen Kommentar mit den Details bei der Originalmod und ich werde sehen, was ich tun kann.

Die Deinstallation ist recht einfach, löscht einfach die .esp- und .bsa-Dateien, dann sollte alles in Ordnung sein.


Anpassung

Falls Ihr den Preis pro Baumstamm oder die Stapelgrößen ändern wollt, könnt Ihr das über die Konsole tun. Ich bin davon ausgegangen, dass diese Option nur selten benutzt wird, daher wollte ich keine Fähigkeit oder einen Zauber erstellen, der das Menü verstopft, oder irgendwelche Aktivatoren zu bestehenden Zellen hinzufügen, was auch dazu beiträgt, die Kompatibilität der Mod hoch zu halten.

Die Stapelgrößen werden in globalen Variablen namens BLILSSmallAmount, BLILSMediumAmount und BLILSLargeAmount gespeichert. Der Preis pro Log wird in BLILSLogPrice gespeichert. Um einen dieser Werte zu bearbeiten, öffnet die Konsole des Spiels (auf unseren Tastaturen standardmäßig die Taste ~) und gebt Folgendes ein:

set [VariablenName] to [Wert]

und drückt die Eingabetaste, wobei [VariablenName] der Name der Variable ist, die Ihr ändern wollt (Ach was!), und [Wert] der neue Wert ist, den Ihr für die Variable haben wollt. Wenn Ihr also zum Beispiel wollt, dass Baumstämme etwas teurer sind (15 Gold pro Baumstamm) und der kleine Stapel 50 Baumstämme umfasst, würdet Ihr die folgenden Befehle verwenden:

set BLILSLogPrice to 15 <Enter>

und

set BLILSSmallAmount to 50 <Enter>,

und schließt dann die Konsole.

Für alle Werte, die Ihr auf der aktuellen oder der Standardeinstellung belassen wollen, müsst Ihr nichts eingeben, nur für die, die Ihr ändern wollt.

Damit das Spiel die Kosten pro Kauf korrekt berechnet, nachdem Ihr einen dieser Werte geändert habt, speichert das Spiel nach der Eingabe aller Konsolenbefehle und ladet das Spiel dann neu.

Solange Ihr den Speicherstand nicht neu ladet, werden die Kosten nicht aktualisiert.

Ihr könntet das nutzen, um zu betrügen und so gut wie nichts für eine riesige Menge an Baumstämmen zu bezahlen, aber andererseits könnt Ihr diese ganze Anpassungsfunktion nutzen, um den Preis pro Baumstamm sowieso auf Null zu setzen, also erwarte ich, dass Ihr hier etwas gesunden Menschenverstand und Zurückhaltung zeigt.


WICHTIGER HINWEIS

Ihr macht diese Mod kaputt, wenn Ihr negative Werte in eine dieser Variablen eingebt. Ihr könnt dezimale Gleitkommawerte eingeben, aber sie werden abgeschnitten. Bleibt also bei positiven ganzzahligen Werten, die nicht astronomisch hoch sind, und Ihr solltet keine Probleme haben. Kommt nicht heulend zu mir, wenn Ihr Unsinn eingegeben habt und fehlerhafte Ergebnisse erhaltet. Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass Ihr danach wieder die richtigen Werte eingeben und speichern/neu laden müsst, damit die Mod wieder funktioniert, aber ich habe nicht jeden möglichen unsinnigen Wert getestet, den Ihr in diese Variablen eingeben könntet, also weiß ich es nicht genau.


Berechtigungen

Buy Lumber In Larger Stacks verwendet keine Assets von Drittanbietern, sondern ist komplett mein eigenes Werk. Ihr dürft es frei verwenden, verändern und weiterverteilen, solange Ihr mir die entsprechende Anerkennung dafür gebt. Schaut in den Abschnitt über die Nutzungsrechte oben auf dieser Seite oder kontaktiert mich, wenn Ihr Euch unsicher seid, wie Ihr die Mod verwenden wollt. Ich bin ein angenehmer Kerl, wenn Ihr also etwas im Sinn habt, das nicht durch den Abschnitt über die Berechtigungen abgedeckt ist, fragt mich einfach nett. Ich bin sicher, wir werden eine Lösung finden.

Der obige Absatz gilt nur für die Versionen 1.2 und folgende, da ich mich erst einmal mit den grundlegenden Skripten vertraut machen musste, was einige Zeit in Anspruch nahm. Die Versionen 1.1 und 1.0 sind sehr viel einfacher, so dass es Euch freisteht, sie so zu verwenden, wie Ihr wollt.

Ende Mod-Beschreibung Original-Seite



Installation/Deinstallation

Originalmod downloaden und installieren.
Dann diese Übersetzung mit dem Modmanager Eurer Wahl (meine Empfehlung: Mod Organizer 2) installieren und vorhandene Dateien ersetzen lassen.

Deinstallation ebenfalls mit dem Modmanager Eurer Wahl.

Es sind nur die Texte übersetzt, die Audioausgabe bleibt (wie bei der Mehrzahl der Übersetzungen) im Original. Also Untertitel einschalten!



Feedback

Hinweise zu Rechtschreib- und Grammatikfehlern, zur falschen Anrede (sollte durchgängig "Ihr" statt "Du" oder "Sie" mit den entsprechenden Ableitungen sein), Vorschläge zu einem besseren Stil oder größerer Lorefreundlichkeit (Beispiel: Muss der Name "Thoran RedBlade" als "Thoran Rot-Klinge" übersetzt werden oder ist der Name schon einmal gesichert anders übersetzt worden) werden gerne entgegen genommen und nach Möglichkeit bzw. Sinnhaftigkeit in die Übersetzung integriert.
Meine Übersetzungen stützen sich auf das Übersetzungskompendium des Tamriel-Almanachs.

Ihr könnt mich gerne auf meinem Discordserver kontaktieren.



Mein Portfolio

Eine Übersicht meiner Mods bzw. Übersetzungen