Always Raining in the Valley - Japanese translation-
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.6
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Always Raining in the Valley Japanese translation.
Always Raining in the Valley 日本語化MOD。
- Requirements
- Permissions and credits
Always Raining in the Valley - Custom NPCs for East Scarpの日本語化MODです。
◯現在アップロードしているMOD
・Always Raining in the Valley -Japanese-
・Lunna - Astray in Stardew Valley -Japanese-
○インストール方法
１、このMODをダウンロードする
２、Windowsの場合、ダウンロードしたファイルの中の「Always Raining in the Valley」というファイルをオリジナルのファイルに上書きします。
Macの場合、optionを押しながらModフォルダ内にドラッグ&ドロップするか、コピー→貼り付けで「結合」を選択します。
○注意事項
・このMODは趣味で翻訳したものです。翻訳アプリを使っていますが、英語ができないので不自然な部分も多いかと思います。気にならない方だけご使用ください。
・こちらは原作のMODに直接上書きするタイプになります。必ず同じバージョンのオリジナルMODをご使用ください。
・MODの動作確認はしていますが、素人が個人で作ったものなのでトラブルが起きる可能性もあります。ゲーム自体やオリジナルMODのバックアップなど、ご自身での対策をお願いします。
○お願い
翻訳アプリを使って翻訳しています。修正しながら翻訳していますが、不自然な部分もあると思います。
・キャラクターの一人称、口調
・翻訳抜け
・誤字・脱字
上記の事やそれ以外の事でも、ご指摘があればご連絡ください。また、一部他MODの翻訳や、良いセリフが思いつかなかった部分、シュチュエーションが分からなかった部分などは未翻訳となっています。未翻訳部分を見つけた際は、お手数ですがスクリーンショットやそのセリフが出てきた場面のシュチュエーション等も添付いただけるとありがたいです。
◯現在アップロードしているMOD
・Always Raining in the Valley -Japanese-
・Lunna - Astray in Stardew Valley -Japanese-
○インストール方法
１、このMODをダウンロードする
２、Windowsの場合、ダウンロードしたファイルの中の「Always Raining in the Valley」というファイルをオリジナルのファイルに上書きします。
Macの場合、optionを押しながらModフォルダ内にドラッグ&ドロップするか、コピー→貼り付けで「結合」を選択します。
○注意事項
・このMODは趣味で翻訳したものです。翻訳アプリを使っていますが、英語ができないので不自然な部分も多いかと思います。気にならない方だけご使用ください。
・こちらは原作のMODに直接上書きするタイプになります。必ず同じバージョンのオリジナルMODをご使用ください。
・MODの動作確認はしていますが、素人が個人で作ったものなのでトラブルが起きる可能性もあります。ゲーム自体やオリジナルMODのバックアップなど、ご自身での対策をお願いします。
○お願い
翻訳アプリを使って翻訳しています。修正しながら翻訳していますが、不自然な部分もあると思います。
・キャラクターの一人称、口調
・翻訳抜け
・誤字・脱字
上記の事やそれ以外の事でも、ご指摘があればご連絡ください。また、一部他MODの翻訳や、良いセリフが思いつかなかった部分、シュチュエーションが分からなかった部分などは未翻訳となっています。未翻訳部分を見つけた際は、お手数ですがスクリーンショットやそのセリフが出てきた場面のシュチュエーション等も添付いただけるとありがたいです。