0 of 0
About this mod
Hi there, I'm proudly presenting the Ukrainian Translation for TrackMania games, such as TrackMania Original, TrackMania Sunrise, TrackMania Nations ESWC, TrackMania United (2006), TrackMania Nations Forever, and TrackMania United Forever.
- Permissions and credits
- Changelogs
Hi there.
I'm proudly presenting the Ukrainian Translation for TrackMania games, such as
TrackMania Original,
TrackMania Sunrise,
TrackMania Nations ESWC,
TrackMania United (2006),
TrackMania Nations Forever,
and TrackMania United Forever.
I want to say, that my translation isn't perfect, but your feedback is
greatly appreciated, it will help me to improve the translation. Also,
I want to know what you like/dislike, so I can improve the translation.
Any suggestions are welcome, but I won't promise will read them :)
PS: Someone will ask, how I made these translations. I should say -
it's simple because TrackMania was much easier in translating to
another language. Each language has a separate file with the .mo
extension (.mo is a compiled translation file). I converted the .mo file
to the file with the .po extension (.po is a language file) and translated
all the lines in this translation. The program that I used to do this
process is called Poedit(This program automatically generates a
.mo file when you every time save the .po file. which is much easier.).
The program was based on GNU gettext and it's free to download.
Anyway, enjoy the translation and enjoy your racing. :)
I'm proudly presenting the Ukrainian Translation for TrackMania games, such as
TrackMania Original,
TrackMania Sunrise,
TrackMania Nations ESWC,
TrackMania United (2006),
TrackMania Nations Forever,
and TrackMania United Forever.
I want to say, that my translation isn't perfect, but your feedback is
greatly appreciated, it will help me to improve the translation. Also,
I want to know what you like/dislike, so I can improve the translation.
Any suggestions are welcome, but I won't promise will read them :)
PS: Someone will ask, how I made these translations. I should say -
it's simple because TrackMania was much easier in translating to
another language. Each language has a separate file with the .mo
extension (.mo is a compiled translation file). I converted the .mo file
to the file with the .po extension (.po is a language file) and translated
all the lines in this translation. The program that I used to do this
process is called Poedit(This program automatically generates a
.mo file when you every time save the .po file. which is much easier.).
The program was based on GNU gettext and it's free to download.
Anyway, enjoy the translation and enjoy your racing. :)