// Traduzione Italiana Aggiornata alla Unofficial Patch 11.2 del gioco, Sia per la versione Steam Che GOG //

// Consiglio la versione GOG, è migliore, ha gia la UP 11.2 e non ha problemi di avvio "steam.dll error" //

// UNOFFICIAL PATCH 11.2 NECESSARIA // LA TRADUZIONE NON SUPPORTA IL GIOCO VANILLA SENZA UP 11.2 //

// NON compatibile con le mod che richiedono Unofficial Patch 11.3 e successive versioni //


- In seguito la aggiornerò alle Successive verioni della unofficial patch. dalla 11.3 in poi sono stati aggiunti contenuti nuovi, quindi questa trad. non funziona correttamente sulle versioni successive alla 11.2

- La Traduzione è stata creata modificando questa, che è compatibile solo con la vecchia versione 10.7 e non è piu aggionata da anni --> Traduzione ITA - Vampire The Masquerade - Bloodlines Unofficial Patch
 
- Ringrazio Tutti i creatori originali di questa traduzione per l'immenso lavoro, mi sono occupato personalmente di aggiornare la traduzione

- Se volete modificare questa traduzione per adattarla ad altre mod (clan quest mod, etc..) o per aggiornarla fate pure, basta che ringraziate me e gli autori originali.

- Potete scaricare la Unofficial Patch 11.2 da qui se avete la versione steam, nella versione gog la Unofficial Patch 11.2 è preinstallata (controllate comunque che ci sia la cartella "Unofficial_Patch" nella game directory, per sicurezza) --> The Patches Scrolls


INSTALLAZIONE:

1 - GOG VERSION : Installate il gioco con la copia di backup offline, non direttamente da gog, e poi la Unofficial Patch 11.2 ( gia inclusa nei file scaricabili in GOG, se scaricate la versione per l'installazione offline dall'installer dedicato )

1 - STEAM VERSION: Installate il gioco

2 - Dopo aver Installato il gioco INSTALLATE LA UNOFFICIAL PATCH 11.2 E Copiate i file dall'archivio scaricato della traduzione nella cartella di gioco, SOVRASCRIVETE TUTTI I FILE RICHIESTI

3 - OPZIONALE - Installate la mia mod che migliora la grafica del gioco e sistema i glitch grafici che esso ha su alcuni nuovi hardware (è un gioco di 20 anni fa ) --> Bloodlines ULTRA REALISTIC GRAPHIC ReShade - basta che estraete i file e li copiate nella directory di gioco, molto semplice

4 - Avviare il gioco con il parametro di lancio " -game Unofficial_Patch" (con lo spazio prima del trattino, dall'icona sul desktop), come gia indicato nelle istruzioni di installazione della unofficial patch

INFORMAZIONI FONDAMENTALI:

- AVVIARE IL GIOCO DALL'ICONA CREATA DALLA UNOFFICIAL PATCH, oppure inserendo questo parametro di lancio a steam --> -game Unofficial_Patch (potere aggiungere questo parametro anche alle proprietà di lancio dell'icona sul desktop, in questo caso ricordatevi di lasciare uno spazio prima, altrimenti non funziona). SE NON LO FATE SI AVVIERA' IL GIOCO ORIGINALE, CHE NON E' TRADOTTO, viene tradotta la Unofficial Patch, che traduce quindi tutto il gioco

- Per altre informazioni se il gioco non funziona bene guardate nella pagina nexus della Unofficial Patch, nella descrizione

- Se volete modificare la traduzione, per aggiornarla o altro, e vi servono dettagli, informazioni o altro, contattatemi alla mail --> h3x4d@protonmail.com