File information
Created by
Konrad Chlasta-Kamil Leniart-Patryk AdamkiewiczUploaded by
rustineVirus scan
About this mod
“Farewell of The White Wolf” is an epilogue of the story presented in The Witcher series. Made with the engine of its second second part, it tells about a wedding of Geralt of Rivia and Yennefer of Vengerberg, two people destined to each other, who finally found a little peace.
- Requirements
- Permissions and credits
-
Translations
- Spanish
- Mandarin
- Donations

„And I was there among the guests, and there drank wine and mead. A wedding of those two people, closest to me, was the most extraordinary
of weddings which I’ve delighted by my presence.
There were so many old friends, known during our numerous adventures, many eminent personalities, whose mix gave a frightening results. I cannot summarize otherwise than by stating that those were the most intense three days of my life.”
- Dandelion, “Half a Century of Poetry”
“Farewell of The White Wolf” is an epilogue of the story presented in The Witcher series. Made with the engine of its second second part, it tells about a wedding of Geralt of Rivia and Yennefer of Vengerberg, two people destined to each other, who finally found a little peace.
During three days (and even more than that) of adventures, you’re going to see the returns of Geralt's closest friends, unexpected guests, interesting stories and... more than just one romance.
Writing of the script began in July of 2015, the actual work started in January of 2016.
The modification is a full conversion of The Witcher 2.
We support multiple language versions:
CZ, EN, FR, IT, PL, pt-BR, RU
Installation:
Make sure your game is updated to at least 3.4 version.
Please run the FotWW installer.exe and let it finish the setup. The Witcher 2 directory will be searched automatically.
Switching to The Witcher 2:
Please run the FotWW_Settings file located in The Witcher 2 directory, select the option to toggle to the base game.
Uninstallation:
Please run the FotWW_Settings file located in The Witcher 2 directory, select the option to uninstall the modification.
Alternative installation:
Alternatively, you can unpack the pack0.zip and put Witcher 2 folder inside your Documents, and paste CookedPC & bin into your Witcher 2 directory (make sure you have files backup).
Known issues:
- Please download the hotfix in case of error with missing ls_generic.swf.
- The Witcher 2 tends to crash when having many save files, it's best to clean the gamesaves folder located in Documents\Witcher 2.
https://steamcommunity.com/app/20920/discussions/0/535150948605057051
AUTHORS
Konrad Chlasta
Kamil Leniart
Patryk Adamkiewicz
TRANSLATIONS
English - Justyna Rudnicka
Czech - Filip Ženíšek, Adam Hudec
French - Daneel53
Russian - Юлия (канал Любимые Адвенчуры и Квесты) [Julia Gneusheva]
Brazilian Portugese - Julia Barcelos, do Megascópio
Italian - Valentina Barbieri, aka Kitsune Blake
TECHNICAL AND NARRATIVE SUPPORT
PRZEMYSŁAW KACPROWICZ
MATEUSZ STOLARCZYK
SPECIAL THANKS
Fonopolis – music tracks from audiobooks "Wiedźmin" and "Narrenturm"
Wacław Wysocki – Cirilla’s design
tsongbrd – Painting of Eredin
Katarzyna Wojtaszczyk - additional English translations
Lina Groza (GreatQueenLina) - inspiration for Yen's dress
------------------------------------------------

- Jaskier, "Pół wieku poezji"
„Pożegnanie Białego Wilka” to przygoda, która jest epilogiem historii przedstawionej w serii Wiedźmin. Stworzona jest na silniku drugiej części, opowiada o weselu Geralta z Rivii i Yennefer z Vengerbergu, przeznaczonych sobie ludzi , którzy wreszcie odnaleźli spokój.
Podczas trzech dni (i nie tylko), które przedstawi nasza przygoda, zobaczycie powroty ich najbliższych przyjaciół, zaskakujących gości, ciekawe opowieści oraz… niejedną historię miłosną.
Pisanie scenariusza rozpoczęło się w lipcu 2015 roku, a faktyczne prace ruszyły w styczniu.
Mod powstał na silniku Wiedźmina 2 i jest jego zupełną konwersją.
CZ, EN, FR, PL, pt-BR, RU
Instalacja:
Upewnij się, że twoja gra zaktualizowana jest minimum do wersji 3.4.
Uruchom plik FotWW installer.exe i przejdź przez proces instalacji. Foldery instalacji Wiedźmina 2 będą zlokalizowane automatycznie.
Powrót do Wiedźmina 2:
Uruchom plik FotWW_Settings w głównym katalogu Wiedźmina 2, wybierz opcję przywrócenia bazowej gry.
Deinstalacja:
Uruchom plik FotWW_Settings w głównym katalogu Wiedźmina 2, wybierz opcję usunięcia modyfikacji.
Alternatywna instalacja:
Możesz wypakować pack0.zip i umieścić folder Witcher 2 wewnątrz Dokumentów, a CookedPC & bin wkleić do głównego folderu Wiedźmina 2 (upewniając się wcześniej, że posiadasz kopię plików).
Znane problemy:
- Proszę o pobranie hotfixa w razie występowania błędu z ls_generic.swf.
- Wiedźmin 2 ma nawyk crashowania przy dużej ilości wykonanych zapisów. Proszę wyczyścić folder gamesaves z Dokumenty\Witcher 2 przed rozpoczęciem rozgrywki.
https://steamcommunity.com/app/20920/discussions/0/535150948605057051
AUTORZY
Konrad Chlasta
Kamil Leniart
Patryk Adamkiewicz
TŁUMACZENIA
Angielski - Justyna Rudnicka
Czeski - Filip Ženíšek, Adam Hudec
Francuski - Daneel53
Rosyjski - Юлия (канал Любимые Адвенчуры и Квесты) [Julia Gneusheva]
Portugalski (BR) - Julia Barcelos, do Megascópio
Włoski - Valentina Barbieri, aka Kitsune Blake
WSPARCIE TECHNICZNE I NARRACYJNE
PRZEMYSŁAW KACPROWICZ
MATEUSZ STOLARCZYK
PODZIĘKOWANIA
Fonopolis - utwóry ze słuchowisk "Wiedźmin" i "Narrenturm"
Wacław Wysocki – koncept Cirilli
tsongbrd – Obraz Eredina
Katarzyna Wojtaszczyk - wersja angielska
Lina Groza (GreatQueenLina) - inspiracja dla sukni Yen