5e Spells - spanish translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.0.5
- Original File
- Download:
- Manual
42 comments
¿Sería mucha molestia comprobar si estan todos los spells bien?
Consulta: Tengo problemas para utilizar otros mods que traducen al español pero solo de España y no latino. ¿Cómo hiciste para agregar la traducción al latino teniendo tu traducción válida para español de España? Saludos.
Necesitarías que dichas traducciones añadieran la versión para latino o crear uno aparte con la localización para español latino.
Básicamente copiaría el mismo texto pero cambiando la localización.
Disculpa si te estoy consultando algo que no tengas ganas de explicar, pero me ayudaría mucho a terminar mi pack de mods el poder traducir los mods que me faltan, este pack de mods lo uso para jugar con un amigo y es muy feo tener casi todo en español y algunas cosas en inglés. Te agradezco de antemano :D
La alternativa es crear tu el mod de solo latino. Si vas a usar de base la traducción de otro modder, consulta con él para pedirle permiso de uso de su trabajo.
Básicamente, un mod de traducción se compone de lo siguiente:
Una vez tengas todo es empaquetarlo en un fichero .pak y probarlo como mod.
Para des/empaquetar y generar el uuid puedes usar la herramienta "Baldur's Gate 3 Modder's Multitool"
Yo ahora mismo con mi ordenador principal estropeado no puedo ejecutar el juego, pero si puedo editar el fichero con los cambios y subirlo.
El creado los ha adaptado al juego y están bastante balanceados, pero si luego añades otros mods que alteran el balance...
Gracias!