Documentation
Readme
View as plain text
- - Hereinkommende Übertragung - -
General,
führen Sie folgende Anweisungen genauestens aus, um aus der Kriegssimulationssoftware "Command and Conquer: Generäle", bei der es sich um ein Ablenkungsmanöver eines Paralleluniversums handelt, in Ihre ursprüngliche Welt zurück zu kehren.
1. Sprache des Spiels über Steam auf Englisch ändern:
(Verwalten -> ) Eigenschaften -> Allgemein -> Sprache: Englisch
2. Falls noch nicht geschehen:
Command & Conquer: Generals installieren
3. Das Spiel einmal starten, damit Einträge in der Windows Registrierung angelegt werden.
4. Folgende Dateien in das Spielverzeichnis verschieben:
Data\german\Movies\EA_LOGO.BIK
Data\german\Movies\EA_LOGO640.BIK
Data\german\Movies\sizzle_review.bik
Data\german\Movies\sizzle_review640.bik
AudioGerman.big
German.big
Launcher.txt
Patch.doc
readme.doc
SpeechGerman.big
5. Datei installScript.vdf mittels Texteditor bearbeiten:
In Zeile 71 german2 durch german ersetzen
6. Registrierungseintrag ändern:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Electronic Arts\EA Games\Generals]
Schlüssel: language: english
ändern zu: language: german
Hierüber kann später auf Wunsch zwischen Deutsch und Englisch umgeschaltet werden.
6. Alternativ - Registrierungsdatei zusammenführen:
C&C_Generals_Deutsch.reg
7. Optional können die englischen Dateien gelöscht werden um etwas Speicherplatz zu sparen:
Data\english\Movies\EA_LOGO.BIK
Data\english\Movies\EA_LOGO640.BIK
Data\english\Movies\sizzle_review.bik
Data\english\Movies\sizzle_review640.bik
AudioEnglish.big
English.big
SpeechEnglish.big
8. Command and Conquer: Generals kann nun gestartet werden. Es empfiehlt sich die Lautstärke der Stimmen, in den Optionen, auf den Höchstwert zu setzen, da die deutschen Einheitenstimmen erheblich leiser aufgenommen wurden, als die Englischen.
Willkommen zurück General.
- - Ende der Übertragung - -