0 of 0
About this mod
ม็อดภาษาไทยสำหรับเกม Dark Souls III แปลและจัดทำโดย Lnent
- Requirements
- Permissions and credits
ม็อดภาษาไทยสำหรับเกม Dark Souls III
(ห้ามนำไปจำหน่ายในเชิงพาณิชย์เด็ดขาด)
หมายเหตุ :
เพื่อความปลอดภัยต่อการใช้งานม็อด
ด้วยเหตุหรือกรณีใด ๆ ก็ตาม ขณะที่ใช้งาน Mod ภาษาไทย
อย่าเข้าใช้งานโหมดออนไลน์โดยเด็ดขาด
(สังเกตุได้จากป้ายข้อความหรือกองเลือดบนพื้น)
หากโดน Softban จะไม่ทำการช่วยเหลือใด ๆ
เพราะถือว่าพิมพ์เตือนแล้ว
สิ่งที่แปล :(ห้ามนำไปจำหน่ายในเชิงพาณิชย์เด็ดขาด)
หมายเหตุ :
เพื่อความปลอดภัยต่อการใช้งานม็อด
ด้วยเหตุหรือกรณีใด ๆ ก็ตาม ขณะที่ใช้งาน Mod ภาษาไทย
อย่าเข้าใช้งานโหมดออนไลน์โดยเด็ดขาด
(สังเกตุได้จากป้ายข้อความหรือกองเลือดบนพื้น)
หากโดน Softban จะไม่ทำการช่วยเหลือใด ๆ
เพราะถือว่าพิมพ์เตือนแล้ว
- แปลเนื้อหาหลักและ DLC 100%
- เมนูต่าง ๆ ภายในเกมและ Logo
- บทพูดและสนทนาต่าง ๆ ของ NPC
- ชื่อไอเทม, เควสไอเทม, NPC, บอส, สถานที่, อาวุธ, ชุดเกราะ, เวทมนตร์คาถามนตรา
- ข้อความเลือด 10% (สำหรับเกมหลักและ DLC)
- ข้อมูลไอเทมทั้งแบบละเอียดและแบบย่อ (Lore)
สิ่งที่ไม่ได้แปล :
- เมนูระบบออนไลน์
- ข้อความเลือด 90% (สำหรับโหมดออนไลน์)
ต.ย. Could this be a dog, Amazing chest Ahead, Try finger but h... ฯลฯ
วิธีติดตั้ง [Mod Engine 2]
1. ดาวน์โหลด Mod Engine 2 และคลายไฟล์ RAR
2. ดาวน์โหลดม็อดภาษาไทยและนำโฟล์เดอร์ font, menu, msg วางในโฟล์เดอร์ mod ของ Mod Engine 2
2.1 (ทางเลือก) กรณีไม่ต้องการ Logo ภาษาไทย ให้ทำการลบโฟลเดอร์ menu ออก
3. ทำให้แน่ใจว่า Steam เปิดอยู่
4. ทำการรันตัวเกมผ่าน launchmod_darksouls3.bat
หากไม่เข้าใจ ให้ทำตามวีดีโอนี้ครับ
ฟอนต์ที่ใช้งาน :
NaKornKaSem Logo
Boon ร้อยละ 90%
JS-Chusri ชื่อสถานที่
อ้างอิงศัพท์ภาษาไทย
วิกิพจนานุกรม
หมวดหมู่: ศัพท์ภาษาไทยที่ใช้ในบทร้อยกรอง
หมวดหมู่: ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ
หมวดหมู่: ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยล้าสมัย
หมวดหมู่: ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยเลิกใช้
หมวดหมู่: ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยขำขัน
หนังสือ
พจนานุกรมโบราณศัพท์ (ฉบับราชบัณฑิตสภา ๒๕๖๓)
ผู้แปล: Lnent
ช่องทางโดเนท: กำลังพิจารณา
ขอขอบคุณ
แปลได้ก็แปล
Spider-Translate
Dark Side Translation Thailand
Game mod Thai-English
ที่ช่วยเหลือในการแปลไม่ว่าจะด้วยทางตรงหรือทางอ้อมก็ตาม
[โปรเจ็คต่อไป]
DARK SOULS REMASTERED
กำลังพิจารณา
DARK SOULS 2
ELDEN RING Convergence Mod
ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON
CODE VEIN
Project Wingman
ติดตามข่าวสารได้ที่เพจ
Lnent นักแปลผู้เก็บตัว