Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

File information

Last updated

Original upload

Created by

Helious

Uploaded by

heliouson

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

47 comments

  1. Calovania
    Calovania
    • member
    • 0 kudos
    ขอพระคุ้มครองท่านเหมือนเฮนรี่ของพวกเรา 555+
    สุดยอดมากครับ ที่แปลจนจบได้ ไม่ทราบว่าภาค 2 มีการแปลรึยังครับ
    /เครื่องเล่นภาค 2 ไม่ไหวก็เล่นภาคแรกวนไปก่อน

    ขอบคุณท่านมาก ๆ ครับ
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ภาค 2 มีโครงการแปลไปบางส่วนแล้วครับ แต่ยังไม่ค่อยขยับมากนัก คงต้องรอกันอีกยาวๆ ครับ
  2. badboyz08
    badboyz08
    • member
    • 0 kudos
    ตอนผมลงเกมใน hdd mod ใช้งานได้ปกติ
    ตอนนี้ผมย้ายเกมมาลง ssd mod มันไม่ขึ้นสะงั้น mod อื่นที่ติดตั้งยังทำงานปกติ
    ตอนนี้เช็ค vortex แล้ว folder เกม ถูก
    โฟดเดอร์ Mods ถูก
    Restart เครื่องแล้ว
    Reinstall / Deploy Mod ใหม่ / enabled ใหม่ แล้ว
    ยังไม่หาย ขอความช่วยเหลือทีครับ
    ------------------------------ EDIT -------------------
    หายแล้วครับ หายเอง ไม่ได้ทำไร อย่างงง
  3. phoo322
    phoo322
    • member
    • 0 kudos
    ได้แปลในส่วนเควสของ johanka ยังครับตอนนี้
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ถ้าหมายถึง DLCs A woman's lot เนื้อเรื่องส่วนของโยฮันก้า ยังไม่เสร็จครับ
  4. NungWow
    NungWow
    • member
    • 0 kudos
    ขอบคุณสำหรับการแปลดีๆครับ
    มีการแปลในส่วนของตัวละครต่างๆในหนังสือโบราณไหมครับ
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ยังไปไม่ถึงครับ เน้นไปทางแปลเนื้อเรื่องเกมก่อนครับ ในอนาคตอาจจะทำครับ
  5. aumfree
    aumfree
    • member
    • 0 kudos
    ลงได้ ใช้ได้ OK ขอบคุณครับ 
    v.1.9.6.404
  6. HOMESHAAKE
    HOMESHAAKE
    • member
    • 1 kudos
    ขอบคุณนะครับ
    Endorsed
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ขอบคุณครับ
  7. GeeKy9
    GeeKy9
    • member
    • 0 kudos
    แปลออกมาได้ดีมากๆครับ แต่บทพูดบางส่วนยังดูไม่เป็นธรรมชาติ.

    ส่วนตัวผมรักเกมส์นี้มาก เล่นจบ4-5รอบแล้วมั้ง นี้ก็คงจะรอบที่6 ฮ่าๆ เอาจริงๆผมเพิ่งรู้ว่ามีม็อดแปลไทย อยากให้มีมากเผื่อว่าคนไทยจะได้เล่นกันเยอะๆ เพราะปัญหาหลักๆก็คงเป็นเรื่องของภาษา ทีคนส่วนใหญ่อาจไม่เข้าใจ แถมเกมส์ยังเล่นคำเยอะด้วย.

    พอเห็นคนทำม็อดออกมาแล้วว้าวมากครับ เจ๋งมาก👍.
     
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ ก็ไม่ได้แก้ตัวอะไรครับ ยอมรับว่ามีบางส่วนที่แปลผิดบ้าง แปลแปลกๆ บ้าง หรือแปลแล้วไม่เป็นธรรมชาติบ้าง ด้วยความพยายามที่จะรักษาภาษาที่สวยงามของเกมไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และการแปลในช่วงแรกๆ ก็เป็นเรื่องยากมากที่จะทำความเข้าใจในบทพูดโบราณ และศัพท์เทคนิคจำนวนมาก ความหมายซ่อนที่อยู่ในแต่ละบทพูดที่ตัวละครแสดงออกมา มันใช้เวลาหลายปีกว่าจะออกมาให้ได้เล่นกันเหมือนทุกวันนี้ครับ คงต้องคอยขัดเกลาต่อไปครับ 
      ต้องขอบคุณอีกครั้งที่เอาไปเล่นและให้คำแนะนำนะครับ หากเจอข้อผิดพลาดในการแปล สามารถเข้ามาที่  facebook: Kingdom Come Deliverance Thailand Community   https://www.facebook.com/groups/322037451637293 หรือ Discord Kingdom Come Deliverance Thailand https://discord.gg/RZa577HfZk เพื่อให้คำแนะนำหรือแจ้งปัญหาได้ครับ
  8. spyza500
    spyza500
    • supporter
    • 0 kudos
    ผมสอบถามนะครับ มันมีบัคเกี่ยวกับการกดเมนูในเกมไม่ได้ไหมครับ
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ไม่เคยเจอครับ ถ้าเกมให้กดได้ผมก็กดได้ทุกอันอะครับ
  9. Soranatornkho
    Soranatornkho
    • member
    • 0 kudos
    ผมลงModsไม่ติดครับพี่ต้องแก้ยังไงหรอครัย
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      ขออภัยที่ตอบช้านะครับ ปกติผมจะอยู่ในเฟส มันต้องดูว่าเราติดตั้งยังไงลงไปครับ ลองอ่านวิธีการติดตั้งม็อดให้ละเอียดอีกครั้งครับ ไม่แน่อาจจะพลาดตรงไหนไปก็ได้ครับ
  10. Sackza346
    Sackza346
    • supporter
    • 0 kudos
    สวัสดีครับ ผมอยากสอบถามเรื่องการทำmodภาษาไทย พอมีช่องทางการติดต่อไหมครับ ขอบคุณครับ🙏
    1. heliouson
      heliouson
      • member
      • 4 kudos
      สามารถตามหาผมได้ที่ กลุ่ม Kingdom Come Deliverance Thailand Community ครับ