0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

rataj

Uploaded by

rataje

Virus scan

Safe to use

16 comments

  1. rataje
    rataje
    • supporter
    • 18 kudos
    Locked
    Sticky
    Update (18. April)
    Ich setzte erstmal aus mit Updates!
    Soweit sollte alles noch kompatibel sein.
  2. Tanbao001
    Tanbao001
    • member
    • 0 kudos
    Danke für die Mühe. Was toll wäre, wenn du alle Übersetzungen in einem Paket anbieten würdest.
    1. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Ja, ich kann ein optionales Archiv noch hochladen. Wenn ich dran denke, beim nächsten Update und/oder ich eine weitere hinzufüge.

      EDIT: Okay, habe es als Optionales hinzugefügt :-)
      regards
  3. Xeskengo
    Xeskengo
    • supporter
    • 0 kudos
    Funktioniert die mod eigentlich auch für custom_colours version ohne vanilla ?
    1. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Da es bei den beiden Varianten ja glaube nur um die Stats geht, würde ich mal vermuten, Ja.
      Einfach probieren. Und ansonsten, siehe Sticky Post.

      EDIT: Habe beide versionen verglichen. Es ist mit normaler und vanilla kompatibel!
  4. Xeskengo
    Xeskengo
    • supporter
    • 0 kudos
    hey könntest du womöglich refined garments sowie auch outer garments ebenfalls übersetzen ? 
    1. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Die wurden bereits von eszens übersetzt ;-)
      https://www.nexusmods.com/kingdomcomedeliverance2/mods/1522
      https://www.nexusmods.com/kingdomcomedeliverance2/mods/1520

      Gruß
  5. angryval
    angryval
    • member
    • 1 kudos
    Bei mir sieht das Kurzschwert nich richtig aus. Hab es auch schon ans ende der Ladefolge gesetzt und im Modmanager wird auch kein Konflikt angezeigt.
    1. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Oh okay, da habe ich vllt ein Tag Zeichen versehentlich gelöscht oder ähnlich.
      Ich werds überprüfen und fixen etc.
      Danke für die Meldung

      EDIT: Okay, ich hatte vergessen alles mit den richtigen Encoding abzuspeichern.
      Sollte jetzt funktionieren und in 1-2 min online sein (1.3-fix).

      Gruß
      Rataj
  6. P0TAT0Bio
    P0TAT0Bio
    • supporter
    • 2 kudos
    Hi ich finds super das du das machst vielen dank dafür ^^ ich hätte auch eine frage wäre es möglich das du auch Deutsche Überzeugen für die Dragonborn Mods von MAJOR76 machst?
    1. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Ja na klar kann ich die auch übersetzen ;-)
      Ich dachte erst du fragst nach Übersetzungen für eine Skyrim mod :D lach

      EDIT: Magst du nicht vielleicht den Author selbst nochmal danach fragen?
      Weil für das "Dragonborn Long Sword" selbst eine DE Übersetzung bereits existiert.
      Nicht das ich mich da jetzt ran setze und übermorgen updatet er sie selbst um DE.

      EDIT2: Okay, ich sehe schon. Der Typ antwortet ja gar nicht in den Comments.
    2. P0TAT0Bio
      P0TAT0Bio
      • supporter
      • 2 kudos
      Nice vielen dank ^^

      Und sry hatte ich vergessen das es für das es für das "Dragonborn Long Sword" schon eine Übersetzung gibt xD
      Ich denke auch nicht das es ihn Stören wird das man die Mod in eine andere Sprache übersetzt Aber ja aus Respekt der Arbeit gegenüber ist das Minimum das man fragt aber wie du schon geschrieben hast Antwortet er zurzeit leider nicht auf Nexusmods 
    3. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Ja habe Gauntlets, Helmet und Short Sword übersetzt, sollten in ein paar minuten zum download stehen ;-)

      EDIT: Übersetzung von Dragonborn Short Sword, Gauntlets und Helmet sind online

      Gruß
  7. Tox23
    Tox23
    • premium
    • 0 kudos
    Recht herzlichen Dank! Meinst du Sketches of replica weapons at Kingdom Come: Deliverance II ginge auch noch? Die ursprüngliche Übersetzung funktioniert nicht mehr.
    1. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Joa klar, kann ich machen. Nur leider kenne ich nicht alle Deutschen Namen der Waffen. Muss sie also erst mal in den originalen deutschen files suchen.

      EDIT: Okay, ist up. Ich hoffe es funktioniert, habe jetzt nicht testen können.
    2. Tox23
      Tox23
      • premium
      • 0 kudos
      Ich hab deine Übersetzung ausprobiert. Alle Namen sind tadellos übersetzt. Vielen Dank dafür.
    3. rataje
      rataje
      • supporter
      • 18 kudos
      Das ist schön zu hören. Immer gerne und viel Spaß!