The individual Dream Eaters summoned use the same models from DDD, so you can just stick the textures from DDD over them. The only problem is that they put Tubguin Ace in there and that's the only Dream Eater without a Nightmare counterpart.
On another note, any chance I could contact you on Discord? I think I can help you with improving the mod a little.
I don't use Discord too much, but go ahead; I'll get to you eventually. I did recently find a ton of the ddd models and was hoping to just take the textures from them, but I've been working on something else and haven't gotten to that yet. They used the Tubguin in the UI as well and for that I mostly recolored based on the Iceguin Ace (with a few creative liberties), so I'll just go along those lines
I mean the model replacement itself probably isn't too much, but I don't think there's anyone really attempting to do it for Meow Wow and getting as niche as specifically swapping in MLP characters it might take a long while
10 comments
On another note, any chance I could contact you on Discord? I think I can help you with improving the mod a little.