ich finde die karte prima was mir auch gefällt du hast einige mods ins deutsche übersetzt vielen dank für die arbeit da schau ich mir die anderen sachen noch an gerne mehr davon :)
Freut mich, dass sie dir gefällt. Ja genau, ich habe nur ein paar kleine Mods übersetzt, denn die meisten umfangreichen Mods sind ja schon etwas älter und haben dementsprechend schon eine deutsche Übersetzung, auch wenn man sie erst mal finden muss (meist auf elderscrollsportal.de oder ei-der-zeit.com).
/edit: Leider sind einige der Übersetzungen jedoch veraltet, übernehmen die Fehlerkorrekturen nicht und übersetzen möglicherweise nicht alles, falls etwas in den neueren Versionen der Originalmod hinzugefügt wurde. Beispiel: Kvatch Rebuilt DV: v. 2.1.2, Original: v. 3.0RC3; Gates to Aesgaard 1 + 2 DV: v. 1.1 (1) und 1.0 (2), Originale: v. 1.3 (1) und 1.1 (2).
Ach so, na dann gibt es jetzt zwei, oder noch mehr...
Habe aber tatsächlich bei meiner Suche auf die Schnelle weder was als Suchergebnis noch als Bild gefunden. Und da ich die Hilfestellung hier gesehen habe, habe ich mich spontan dazu entschieden. Na gut, aber ich kann jetzt besser mit GIMP umgehen. Hättest du vielleicht einen Link? Ich finde die Karte nämlich immer noch nicht... Muss mal vergleichen.
Ich persönlich benutze aber sowieso die englische Karte in Farbe und Dynamic Map wegen der GOTY Deluxe.
Irgendwie fühl ich mich alt, war die Karte doch damals eine der Basicmods schlecht hin und wurde ebenfalls in Oblivion Improved aufgenommen. Das war noch vor Skyrim, die Glanzzeit der deutschen TES Moddingszene ;)
Ja gut, also dafür bin ich dann wohl einfach zu jung, denn 2006 hatte ich Videospiele noch nicht auf dem Schirm. Zwar war Oblivion eines meiner ersten Spiele, aber auch erst ein, zwei Jährchen, bevor Skyrim rauskam. Doch nun stoßen dank dem Link vielleicht noch andere darauf, die sich hierher verirren und die Übersetzung vorher nicht gekannt/gefunden haben.
Tatsächlich sehen die Karten echt gut aus und vor allem haben sie das ß.
7 comments
/edit: Leider sind einige der Übersetzungen jedoch veraltet, übernehmen die Fehlerkorrekturen nicht und übersetzen möglicherweise nicht alles, falls etwas in den neueren Versionen der Originalmod hinzugefügt wurde. Beispiel: Kvatch Rebuilt DV: v. 2.1.2, Original: v. 3.0RC3; Gates to Aesgaard 1 + 2 DV: v. 1.1 (1) und 1.0 (2), Originale: v. 1.3 (1) und 1.1 (2).
Habe aber tatsächlich bei meiner Suche auf die Schnelle weder was als Suchergebnis noch als Bild gefunden. Und da ich die Hilfestellung hier gesehen habe, habe ich mich spontan dazu entschieden. Na gut, aber ich kann jetzt besser mit GIMP umgehen.
Ich persönlich benutze aber sowieso die englische Karte in Farbe und Dynamic Map wegen der GOTY Deluxe.
Wusste bis vor seinem Kommentar aber bisher aber auch nicht, dass die existiert.
Tatsächlich sehen die Karten echt gut aus und vor allem haben sie das ß.