File information
Created by
SynthVoiceRu SegnetofazaUploaded by
SwatyVirus scan
About this mod
Это предварительная версия озвучки (видео тут). В данный момент доступна только портированая версия от 1С, она не полная (некоторые реплики не озвучены) и без лип-синка
- Permissions and credits
- Mirrors
- Donations
Это предварительная версия озвучки (видео тут). В данный момент доступна только портированая версия от 1С, она не полная (некоторые реплики не озвучены) и без лип-синка. Однако на стриме, вам она понравилась и вы просили ее опубликовать.
Как и договаривались:
озвучка будет гибридной и будет устанавливаться в три этапа: озвучка от 1С, сверху — русификатор от ZOG, и наш мод сверху всего
Инструкция:
1. Устанавливаем предварительную версию русификатора текста ссылка (распаковать в C:\***\The Elder Scrolls IV Oblivion Remastered (2006-2025)\Oblivion Remastered\OblivionRemastered )
2. Устанавливаем портированую озвучку от 1С: качаем и распаковываем архив в папку с игрой с заменой файлов (распаковать в C:\***\The Elder Scrolls IV Oblivion Remastered (2006-2025)\Oblivion Remastered\OblivionRemastered )(Внимание если замены файлов не было то вы не туда распаковали)
3. Играем и ждем примерно 2 месяца пока ребята с ZOG доделают текстовый перевод и мы его озвучим нейросетью и подготовим отдельный мод.
Известные проблемы
- Может встречаться текст на английском языке
- Часть перевода была выполнена с помощью нейросети
- Некоторое количество ошибок разметки текста и строк
- Требуются вычитка и плейтесты
Авторы: Synthvoiceru , Segnetofaza