Основные изменения: - в 5 главе у всех спутников появилось по диалогу после завершения сюжета в Изе; - во втором квесте Дейрана добавлены реакции партии на происходящее; - важно: в этой версии авторы мода расставили по всем ключевым добавленным/измененным репликам тэги {n}[gfr]{/n} и {n}*{/n}, которые видны в диалогах. Не пугайтесь, это не баг, они нужны для дальнейшей переработки под модульную установку.
Чтобы обновить мод
Для обновления до текущей версии необходимо скачать и установить соответствующие файлы (версия 0.9.9a) со страницы оригинального мода. Затем нужно в папку AppData\LocalLow\Owlcat Games\Pathfinder Wrath Of The Righteous\Modifications\GraciousFriendships\Localization установить новый файл локализации вместо старого.
Если вы устанавливаете файлы вручную, авторы рекомендуют сначала удалить содержимое папки AppData\LocalLow\Owlcat Games\Pathfinder Wrath Of The Righteous\Modifications\GraciousFriendships\Blueprints, иначе есть риск столкнуться с багами.
Большое спасибо за перевод! Скажите, вы планируете обновлять его под новую версию? Часть для Вольжифа я перевела сама, но в основной очень массив большой Т_т
Здравствуйте, Yria. Хочу выразить огромную благодарность за Ваш перевод этого прекрасного мода. Будет ли обновление перевода для вышедшей недавно версии этого мода под последний патч?
Здравствуйте, спасибо за теплые слова. Да, перевод уже в процессе. Может занять какое-то время, т.к. в этой версии добавили тэги к старым репликам, и надо ретроактивно все их расставить. Но я надеюсь все сделать в течение недели.
Здравствуйте, прежде всего большое спасибо, что занимаетесь переводом. Подскажите, текущая доступная версия перевода (0.9.8) подойдёт для новой версии (0.9.8.1)? Или нужно отыскать именно старую?
29 comments
Основные изменения:
- в 5 главе у всех спутников появилось по диалогу после завершения сюжета в Изе;
- во втором квесте Дейрана добавлены реакции партии на происходящее;
- важно: в этой версии авторы мода расставили по всем ключевым добавленным/измененным репликам тэги {n}[gfr]{/n} и {n}*{/n}, которые видны в диалогах. Не пугайтесь, это не баг, они нужны для дальнейшей переработки под модульную установку.
Чтобы обновить мод
Для обновления до текущей версии необходимо скачать и установить соответствующие файлы (версия 0.9.9a) со страницы оригинального мода. Затем нужно в папку AppData\LocalLow\Owlcat Games\Pathfinder Wrath Of The Righteous\Modifications\GraciousFriendships\Localization установить новый файл локализации вместо старого.
Если вы устанавливаете файлы вручную, авторы рекомендуют сначала удалить содержимое папки AppData\LocalLow\Owlcat Games\Pathfinder Wrath Of The Righteous\Modifications\GraciousFriendships\Blueprints, иначе есть риск столкнуться с багами.
Здравствуйте, вышла новая версия мода, обновите, пожалуйста, перевод, если возможно
Увидела, что уже был ответ, извиняюсьДа, перевод уже в процессе. Может занять какое-то время, т.к. в этой версии добавили тэги к старым репликам, и надо ретроактивно все их расставить. Но я надеюсь все сделать в течение недели.
Некоторые дополнения мне не очень понятны (типа новых возможностей сознаться Летру в убийстве Халрана), но диалоги они не портят.
Перевод для 9.8.1 залила.