0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Dwejn

Uploaded by

Dwejn

Virus scan

Safe to use

31 comments

  1. Matej1598
    Matej1598
    • member
    • 0 kudos
    Ahoj jdu jsi pro radu češtinu stáhnu rozbalím a pak to hodím do složky se hrou ale čeština po zapnutí hry nikde co bych měl ještě zkusit udělat?
    1. Zaklinacka1980
      Zaklinacka1980
      • supporter
      • 0 kudos
      Děláš to správně? Do složky s hrou se nekopíruje celá složka "Schedule 1 čeština", ale jen její obsah, tedy všechny soubory z této složky vložit tam, kde je hra.
  2. net3game
    net3game
    • member
    • 0 kudos
    Čeština maká jak má.. první načtení chvilku trvá, ale pak paráda.. díky moc :)
  3. MaSa2323
    MaSa2323
    • member
    • 0 kudos
    Super funguje. sice to nešlo hned asi po pár pokusech to konečně funguje. děkuji :) 
    1. FoxiCzech
      FoxiCzech
      • member
      • 0 kudos
      Ahoj čeština super funguje bez problému, občas se objeví nějaký text který není přeložený ale myslím si že se to časem dodělá. Jinak dobrá práce.
  4. Zaklinacka1980
    Zaklinacka1980
    • supporter
    • 0 kudos
    Čeština mi bohužel také nefunguje. Verze hry je 0.3.4f4

    Detailní popis:
    *Když vložím všechny soubory ze ZIPu do složky se hrou, tak se hra nespustí, jen se točí kolečko místo šipky a nejde na nic kliknout, ani ukončit přes správce úloh.
    *Vidím, že tvoje složka "Plugins" je prázdná, je to tak správně?
    V nainstalované hře se nachází originální složka "Plugins" vytvořená hrou, a ve které jsou nějaké soubory, umístěna v podsložce "Schedule I_Data".
    Zkusil jsem všechny soubory ze ZIPu češtiny dát do podsložky "Schedule I_Data", tak aby tvá složka "Plugins" byla tam, kde je i ta hrou vytvořená složka, hra se již spustí, ale samozřejmě anglicky.
    Není špatně udělaná architektura umístění souborů v tvém zipu?

    Děkuji, pokud se na to podíváš a zjistíš případný problém, rád bych si hru užil s češtinou :)
    1. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Ahoj, jsem v tomhle úplný nováček, je to první taková modifikace, kterou jsem vytvořil. Použil jsem německý překlad hry a pouze přepsal v jednom souboru německé slova za české. Taky se mi stalo ze začátku, že se hra nechtěla spustit, ale když jsem delší chvíli počkal, hra naběhla. Nic se do složky "Schedule I_Data" nedává, pouze přehodíš všechny soubory ze složky do složky se hrou, aby se nic nenahrazovalo. Pokud bude problém nadále přetrvávat, napiš mi zprávu a můžeme se spojit přes discord, kde bych ti mohl pomoci s instalací. Děkuji.
    2. Zaklinacka1980
      Zaklinacka1980
      • supporter
      • 0 kudos
      Děkuji za super rychlou odezvu.
      Při prvním spuštění se opravdu musí delší dobu čekat, než se hra zapne a nepanikařit :) . U mě to bylo skoro 2 minuty než se hra spustila a nyní je v češtině. Po opětovném spuštění už se hra zapíná hned, bez čekání.
      Děkuji za vytvoření češtiny :)
    3. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Vůbec není zač, dnes vydávám stejně aktualizaci, která přeloží spoustu nedodělaných textů, takže se bude muset zase čekat :D
    4. Zaklinacka1980
      Zaklinacka1980
      • supporter
      • 0 kudos
      Zkusil jsem to i na SteamDecku a tam nejde, hra se spustí anglicky. Ale chápu, že to už je o něčem jiném a můžu být rád za funkční češtinu na PC 
    5. Kubigcz
      Kubigcz
      • member
      • 0 kudos
      do možnosti spuštěni je nutné zadat:

      WINEDLLOVERRIDES=“version.dll=n,b “command%
    6. Zaklinacka1980
      Zaklinacka1980
      • supporter
      • 0 kudos
      Tak tohle mě fakt nenapadlo. Zkusil jsem a čeština opravdu funguje i na steamdecku. Děkuji za nápovědu.
      Jen to máš napsané trochu chybně, aby to šlo musí to být přesně tako: 
      WINEDLLOVERRIDES="version,dll=n,b" %COMMAND%
  5. Kubigcz
    Kubigcz
    • member
    • 0 kudos
    Neví někdo jak zprovoznit na steam decku? Díky 

    tak jsem na to přišel, do možnosti spuštěni je nutné zadat:

    WINEDLLOVERRIDES=“version.dll=n,b” %command%
  6. pina7777
    pina7777
    • supporter
    • 0 kudos
    Hra mi spadne co ted :x vidím česky text při startu hry pak spadne
    1. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Ahoj, máš ještě jiné módy aktivní? Pokud ano, zkus to bez těch modifikací. Doporučuji při startu hry nijak nemanipulovat s myší, klikat nebo mačkat esc atd. Zkus taky ty soubory smazat a zas je tam dát. 
  7. FilipeeeTadaa
    FilipeeeTadaa
    • member
    • 0 kudos
    Dwejne prosím tebe jak mohu stáhnout zip s archivu ? nikde mi to nenabizi ke stazení 
    1. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Ahoj, teď se zrovna na to taky koukám a myslel jsem, že to z archívu půjde stáhnout, ale asi nejde. Omlouvám se, vydal jsem aktualizaci češtiny a budeme muset zas čekat, až to schválí. Předpokládám, že to chvíli potrvá, neboť o víkendu asi nic kontrolovat nebudou. Děkuji za pochopení.
  8. PTW2k21
    PTW2k21
    • member
    • 0 kudos
    Please make a translation into Polish
    1. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Hi, that would be probably quite complicated. I manually adjusted some of the texts to make sense in Czech, so I can’t really imagine translating it into Polish, especially since I don’t speak Polish at all. But I’m sure someone is already working on the Polish translation. Thank you for understanding.
  9. Ruddla1888
    Ruddla1888
    • member
    • 0 kudos
    zdravim češtinu jsem dal do hry ale furt mam vse anglicky 
    1. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Ahoj, nepřetáhl si náhodou složku "Schedule 1 čeština" do složky se hrou ? Musíš ji otevřít a dát vše do složky se hrou, co je právě v té složce "Schedule 1 čeština".
  10. davudek256
    davudek256
    • member
    • 0 kudos
    nefunguje mi 
    1. Dwejn
      Dwejn
      • member
      • 1 kudos
      Můžeš ten problém více popsat? Nejde ti čeština ve hře (máš všechno furt anglicky), nebo se ti nepouští hra? 
      Díky.