Craftable Saddles from Witcher 3 - German
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2.2DV1
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Dies ist die deutsche Übersetzung der Mod "Craftable Saddles from Witcher 3" von elrian.
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Intro
Dies ist die deutsche Übersetzung der Mod "Craftable Saddles from Witcher 3" von elrian.
Ihr könnt Sättel herstellen und jedem Pferd ausrüsten (auch, wenn es nicht euch gehört) und könnt zusätzlich (oder stattdessen) das langmähnige Pferd Arroch erhalten (standalone addon).
Installation
Die Original-Mod wird zwingend benötigt!
Installiert meine Übersetzung der Hauptdatei nach der Original-Mod.
(Für den Convenient-Horses-Vanilla-Patch braucht ihr keine Übersetzung. Allerdings rate ich euch dazu, diesen Patch von der Original-Seite nur zu verwenden, wenn ihr keine Mesh-Raplacer oder Fluffworks für Pferde verwendet! Sonst werden eure Pferde alle ausnahmslos braun.)
Die optionale Datei (Standalone addon) benötigt ebenfalls die Original-Datei. Installiert die Übersetzung danach.
Diese Datei fügt das langmähnige Pferd Arroch zu den Weißlauf-Ställen hinzu und gehört euch direkt zu Beginn des Spiels, sodass ihr kein Geld ausgeben müsst. Allerdings kann Arroch scheinbar seinen eigenen Sattel ("Arrochs Sattel") nur einmal tragen. D.h. wenn ihr ihm einmal seinen Sattel ausgezogen habt, dann könnt ihr ihm den Sattel nicht wieder zurückgeben. Auch nicht, wenn ihr die Hauptmod auch installiert habt, denn Arrochs Sattel taucht nicht im Geschenkmenü auf. Was ihr aber machen könnt, ist ihn via Zauber wieder mit Vanilla-Sätteln (Grundausstattung) auszustatten oder aber ihn mit anderen Sätteln aus der Mod auszustatten (da gibt es auch den gleichen Sattel wie den von Arroch, aber nicht mit dem Namen "Arrochs Sattel"). Das liegt daran, dass Arroch als Standalone ohne Hauptmod konzipiert wurde, es also eigentlich nicht vorgesehen ist, dass man ihm den Sattel an und ausziehen kann.
Mit Convenient Horses und Immersive Horses müsste das aber über die Pferde-Optionen der Mods trotzdem gehen, da man hier Händlermenüs (BarterMenu) hat und Gegenstände nehmen und geben kann.
Kompatibilität
Diese Mod ist kompatibel mit dem Vanilla-Pferdesystem, Immersive Horses sowie Convenient Horses.
Der mitgelieferte Patch der Original-Mod ist für Vanilla-Pferde und Convenient Horses gedacht. Bei Immersive Horses braucht ihr ihn nicht.
Bei Pferden ohne Pferde-Mod (ohne Immersive Horses), habe ich Probleme mit dem Patch und den Fellfarben festgestellt, wenn ihr Mesh-Replacer verwendet! Der Patch funktioniert nur bei Vanilla-Pferden, an denen nichts geändert wurde bzw. mit Convenient Horses. Ohne diesen Patch wird die Mähne durch die Nackenrüstung clippen, aber ich denke, das ist verkraftbar! Wenn ihr also Pferde-Replacer nutzt oder Fluffworks etc., und weder Immersive Horses noch Convenient Horses verwendet, dann lasst den Patch einfach weg. :)
Zum Inventar: Ich habe weitere Tests durchgeführt. Die Mod funktioniert doch sehr gut, auch mit Vanilla - ich lag falsch. Es ist nicht, wie ich angenommen hatte, ein BarterMenu, sondern ein Geschenkmenü, sodass man nicht zwischen zwei Inventaren hin und her wechseln kann, sondern nur sein eigenes Inventar sieht, welches komplett leer ist, wenn ihr keine Sättel ("schenkbare" Gegenstände) im Inventar habt. Und ich hatte nur Arrochs Sattel im Inventar, der nicht von der Hauptmod erfasst wird (also nicht "schenkbar" ist) - somit habe ich nichts gesehen. Um einen Mod-Sattel wieder abzunehmen, müsst ihr die "Grundausstattung wiederherstellen" (Vanilla-Sattel oder ohne Sattel), worauf der Mod-Sattel eurem Inventar hinzugefügt wird. Außerdem funktioniert dieses System, wie bereits oben erwähnt, nicht mit dem Sattel des Standalone-Pferdes Arroch! Mit jedem anderen Sattel funktioniert das aber alles sehr gut, auch bei Arroch (wenn ihr die Hauptmod installiert habt).
Zu weiteren Hinweisen schaut bitte in der Mod-Beschreibung der Original-Mod nach (siehe weiter unten oder auf der Original-Mod-Seite)!
Outro
Bei Fehlern oder Verbersserungsvorschlägen zur Übersetzung, meldet euch bitte bei mir über die Kommentarfunktion. :) Alles, was die Funktionalität der Mod betrifft, solltet ihr mit dem Original-Modautor elrian besprechen!
Credits
Alle Credits gehen an elrian. Ich habe nur die Übersetzung gemacht. Bitte gebt elrian ein Kudos sowie ein Endorsement für die Original-Mod! Danke
Hier findet ihr weitere Übersetzungen von mir!
________________________________________________________________________________________________
Original-Beschreibung:
Mod adds several models of saddles with different textures and saddle bags from game "Witcher 3".
To equip horses with these saddles you can craft them in blacksmith's forge / "Leather" and after that cast built-in alteration spell "ElrianHorse: Change horse outfit" (spell is added to player automatically by mod) on any unmounted horse.
Choose a desired model from opened list (list contains only models, you have
currently in your inventory) and click on it. Wait a bit while new
saddle is applied. Old saddle will be added to players inventory
automatically.
You can assign a hotkey in MCM menu for accessing the outfits menu as well. You need to stand at a short distance before the
chosen horse to use the assigned hotkey.
You can use mod "Immersive Horses" to change saddles as well.
For "Convenient Horses" use MCM menu Hotkey to change follower's horse outfit, because spell does not affects them.
---------------------------------
!!! Please, do not upload this mod on other sites
!!! Огромная просьба НЕ размещать мод на других ресурсах, особенно без моего ведома.
---------------------------------
Compatibility:
Vanilla horses, Convenient Horses - tested on Se
Immersive Horses - tested on Le
Fitted for vanilla horse shape.
Requirements:
SKSE
SkyUi
Version 1.1 :
Added MCM menu for assigning hotkey for access to horse equipment (works identically as spell).
You need to stand at a short distance before horse to use the assigned hotkey.
Version 1.2 :
New interface for accessing horse custom outfits - GiftMenu instead of Uiextensions. Works much faster than previous version
Added possibility to return to vanilla outfits.
Version 1.2.1 :
Small bug fix in scripts
Version 1.2.2:
For compatibility with vanilla horses and "Convenient horses" I've added
into the mod archive a patch as well, which provides mane hiding under
neck armor.
For Immersive Horses no patch is needed.
Install order for Convenient Horses:
ConvenientHorses.esp
ElrianSaddlesHorsePatch.esp
ElrianSaddles.esp
Install order for Vanilla Horses:
ElrianSaddlesHorsePatch.esp
ElrianSaddles.esp
To enable killing effect of "Caparison of Lament" poison cloak on horse enemies together with Convenient Horses,
in CH Msettings is needed to set up "I need to make some decisions" -> "(Combat behaviour" ) -> Assist me in Combat. .
Apologies for making wait for patches for Sc Replacer and other altenative
horses meshes, but I really have no time for this. No more updates are
planned, only bugfixes.
Credits for testing on "Convenient Horses": PARASZTZORAXE
Русская версия мода доступна также на gamer-mods:
Russian version is available on gamer-mods
https://gamer-mods.ru/load/skyrim_se/sushhestva/sedla_dlja_loshadej_iz_igry_vedmak_3_se/165-1-0-13308
Dies ist die deutsche Übersetzung der Mod "Craftable Saddles from Witcher 3" von elrian.
Ihr könnt Sättel herstellen und jedem Pferd ausrüsten (auch, wenn es nicht euch gehört) und könnt zusätzlich (oder stattdessen) das langmähnige Pferd Arroch erhalten (standalone addon).
Installation
Die Original-Mod wird zwingend benötigt!
Installiert meine Übersetzung der Hauptdatei nach der Original-Mod.
(Für den Convenient-Horses-Vanilla-Patch braucht ihr keine Übersetzung. Allerdings rate ich euch dazu, diesen Patch von der Original-Seite nur zu verwenden, wenn ihr keine Mesh-Raplacer oder Fluffworks für Pferde verwendet! Sonst werden eure Pferde alle ausnahmslos braun.)
Die optionale Datei (Standalone addon) benötigt ebenfalls die Original-Datei. Installiert die Übersetzung danach.
Diese Datei fügt das langmähnige Pferd Arroch zu den Weißlauf-Ställen hinzu und gehört euch direkt zu Beginn des Spiels, sodass ihr kein Geld ausgeben müsst. Allerdings kann Arroch scheinbar seinen eigenen Sattel ("Arrochs Sattel") nur einmal tragen. D.h. wenn ihr ihm einmal seinen Sattel ausgezogen habt, dann könnt ihr ihm den Sattel nicht wieder zurückgeben. Auch nicht, wenn ihr die Hauptmod auch installiert habt, denn Arrochs Sattel taucht nicht im Geschenkmenü auf. Was ihr aber machen könnt, ist ihn via Zauber wieder mit Vanilla-Sätteln (Grundausstattung) auszustatten oder aber ihn mit anderen Sätteln aus der Mod auszustatten (da gibt es auch den gleichen Sattel wie den von Arroch, aber nicht mit dem Namen "Arrochs Sattel"). Das liegt daran, dass Arroch als Standalone ohne Hauptmod konzipiert wurde, es also eigentlich nicht vorgesehen ist, dass man ihm den Sattel an und ausziehen kann.
Mit Convenient Horses und Immersive Horses müsste das aber über die Pferde-Optionen der Mods trotzdem gehen, da man hier Händlermenüs (BarterMenu) hat und Gegenstände nehmen und geben kann.
Kompatibilität
Diese Mod ist kompatibel mit dem Vanilla-Pferdesystem, Immersive Horses sowie Convenient Horses.
Der mitgelieferte Patch der Original-Mod ist für Vanilla-Pferde und Convenient Horses gedacht. Bei Immersive Horses braucht ihr ihn nicht.
Bei Pferden ohne Pferde-Mod (ohne Immersive Horses), habe ich Probleme mit dem Patch und den Fellfarben festgestellt, wenn ihr Mesh-Replacer verwendet! Der Patch funktioniert nur bei Vanilla-Pferden, an denen nichts geändert wurde bzw. mit Convenient Horses. Ohne diesen Patch wird die Mähne durch die Nackenrüstung clippen, aber ich denke, das ist verkraftbar! Wenn ihr also Pferde-Replacer nutzt oder Fluffworks etc., und weder Immersive Horses noch Convenient Horses verwendet, dann lasst den Patch einfach weg. :)
Zum Inventar: Ich habe weitere Tests durchgeführt. Die Mod funktioniert doch sehr gut, auch mit Vanilla - ich lag falsch. Es ist nicht, wie ich angenommen hatte, ein BarterMenu, sondern ein Geschenkmenü, sodass man nicht zwischen zwei Inventaren hin und her wechseln kann, sondern nur sein eigenes Inventar sieht, welches komplett leer ist, wenn ihr keine Sättel ("schenkbare" Gegenstände) im Inventar habt. Und ich hatte nur Arrochs Sattel im Inventar, der nicht von der Hauptmod erfasst wird (also nicht "schenkbar" ist) - somit habe ich nichts gesehen. Um einen Mod-Sattel wieder abzunehmen, müsst ihr die "Grundausstattung wiederherstellen" (Vanilla-Sattel oder ohne Sattel), worauf der Mod-Sattel eurem Inventar hinzugefügt wird. Außerdem funktioniert dieses System, wie bereits oben erwähnt, nicht mit dem Sattel des Standalone-Pferdes Arroch! Mit jedem anderen Sattel funktioniert das aber alles sehr gut, auch bei Arroch (wenn ihr die Hauptmod installiert habt).
Zu weiteren Hinweisen schaut bitte in der Mod-Beschreibung der Original-Mod nach (siehe weiter unten oder auf der Original-Mod-Seite)!
Outro
Bei Fehlern oder Verbersserungsvorschlägen zur Übersetzung, meldet euch bitte bei mir über die Kommentarfunktion. :) Alles, was die Funktionalität der Mod betrifft, solltet ihr mit dem Original-Modautor elrian besprechen!
Credits
Alle Credits gehen an elrian. Ich habe nur die Übersetzung gemacht. Bitte gebt elrian ein Kudos sowie ein Endorsement für die Original-Mod! Danke
Hier findet ihr weitere Übersetzungen von mir!
________________________________________________________________________________________________
Original-Beschreibung:
Mod adds several models of saddles with different textures and saddle bags from game "Witcher 3".
To equip horses with these saddles you can craft them in blacksmith's forge / "Leather" and after that cast built-in alteration spell "ElrianHorse: Change horse outfit" (spell is added to player automatically by mod) on any unmounted horse.
Choose a desired model from opened list (list contains only models, you have
currently in your inventory) and click on it. Wait a bit while new
saddle is applied. Old saddle will be added to players inventory
automatically.
You can assign a hotkey in MCM menu for accessing the outfits menu as well. You need to stand at a short distance before the
chosen horse to use the assigned hotkey.
You can use mod "Immersive Horses" to change saddles as well.
For "Convenient Horses" use MCM menu Hotkey to change follower's horse outfit, because spell does not affects them.
---------------------------------
!!! Please, do not upload this mod on other sites
!!! Огромная просьба НЕ размещать мод на других ресурсах, особенно без моего ведома.
---------------------------------
Compatibility:
Vanilla horses, Convenient Horses - tested on Se
Immersive Horses - tested on Le
Fitted for vanilla horse shape.
Requirements:
SKSE
SkyUi
Version 1.1 :
Added MCM menu for assigning hotkey for access to horse equipment (works identically as spell).
You need to stand at a short distance before horse to use the assigned hotkey.
Version 1.2 :
New interface for accessing horse custom outfits - GiftMenu instead of Uiextensions. Works much faster than previous version
Added possibility to return to vanilla outfits.
Version 1.2.1 :
Small bug fix in scripts
Version 1.2.2:
- Two more styles added: Nilfgaardian saddle and "Caparison of Lament".
- Optional meshes whithout stirrups for old saddles
- Optional texture for Nilfgaardian bag
- Patched long-hair horse for compatibility with new armor
For compatibility with vanilla horses and "Convenient horses" I've added
into the mod archive a patch as well, which provides mane hiding under
neck armor.
For Immersive Horses no patch is needed.
Install order for Convenient Horses:
ConvenientHorses.esp
ElrianSaddlesHorsePatch.esp
ElrianSaddles.esp
Install order for Vanilla Horses:
ElrianSaddlesHorsePatch.esp
ElrianSaddles.esp
To enable killing effect of "Caparison of Lament" poison cloak on horse enemies together with Convenient Horses,
in CH Msettings is needed to set up "I need to make some decisions" -> "(Combat behaviour" ) -> Assist me in Combat. .
Apologies for making wait for patches for Sc Replacer and other altenative
horses meshes, but I really have no time for this. No more updates are
planned, only bugfixes.
Credits for testing on "Convenient Horses": PARASZTZORAXE
Русская версия мода доступна также на gamer-mods:
Russian version is available on gamer-mods
https://gamer-mods.ru/load/skyrim_se/sushhestva/sedla_dlja_loshadej_iz_igry_vedmak_3_se/165-1-0-13308