A Secret Forest Walk _Japanese
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.01
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
Mod articles
-
For someone usually speaks in Japanese as the mother tongue.
日本語を母国語のように話す人向けに記事を書いてるので、全文日本語で書きます。
最初このMODを見かけたとき「ゲームブックや！この手は一つの選択ミスで命落とすからな……そや！翻訳してから遊べばいいんや！（＾ω＾ ）」と初見プレイの楽しさを胸に抱いて、プレイより先に翻訳に取り掛かりました。
そして、翻訳の最中にネタバレを食らいました。
自分は初見プレイの楽しみを翻訳作業により奪われましたが、このMODで初めて遊ぶ人には、自分が失った初見の楽しみを味わってほしいです。
なので、基本的に原文に使われる単語や動詞の意味�...