4 items

File information

Last updated

Original upload

Created by

mardrest

Uploaded by

mardrest

Virus scan

Safe to use

618 comments

  1. mardrest
    mardrest
    • premium
    • 82 kudos
    Locked
    Sticky
    Hola a todos, gracias por descargar esta traducción. Acá les dejo los pasos para instalar esta traducción:

    1. Tienen que descargar el mod en inglés de: Stardew Valley Expanded, el SVE y la granja que quieran.
    2. Descompriman todas las carpetas en la carpeta Mods donde está instalado el Stardew Valley.
    3. Descarguen la traducción sólo con el SVE o el SVE que viene con la granja del abuelo ó el SVE con la granja IF2R.
    4. Descompriman la traducción en la misma carpeta Mods: ".../Stardew Valley/Mods/” donde está instalado el Stardew Valley. Va a salir una alerta de que se van a sobreescribir algunos archivos, acepten todo.  (No tienen que haber 2 carpetas Stardew Valley Expanded que tengan diferentes nombres como: ".../Mods/-Stardew Valley Expanded--3753-1-14-46-1717272278/Stardew Valley Expanded/" y ".../Mods/Stardew Valley Expanded/". Todo tiene que estar en una carpeta.)

    Si encuentran errores o no sale todo en inglés es que han descomprimido el contenido de la traducción en la carpeta equivocada, no descompriman el contenido en ninguna otra carpeta, tiene que ser en la carpeta Mods.

    Cualquier error por favor mándenme el log, para hacerlo pongan "%appdata%\StardewValley\ErrorLogs" en el Explorador de archivos y pongan el contenido del archivo SMAPI-latest.txt en esta página y pongan "parse & save log". El link de la página posteenlo acá para así yo poder ver el origen del error.
    Muchas gracias y disfruten del juego :)
  2. jkix
    jkix
    • member
    • 0 kudos
    Aunque en la descripción diga que la versión del SVE es 1.15.10 el smapi siempre me dice que es la traducción del 1.15.9 y la traducción tampoco funciona aunque este bien instalado no se si es un problema mío o de la traducción
    1. mardrest
      mardrest
      • premium
      • 82 kudos
      Hola, yo creo que es un problema tuyo. Igual de la versión 1.15.9 a la 1.15.10 solo cambió un archivo que no tiene diálogo y no hay cambios en la traducción, por eso sale que es para la 1.15.9, pero es válida igual para la 1.15.10.
    2. jkix
      jkix
      • member
      • 0 kudos
      oh entiendo pero por alguna razón la traducción sigue sin funcionar aunque dice que esta bien instalada
  3. isma2003rey
    isma2003rey
    • member
    • 0 kudos
    Algo complicado de saber cual es el parche en español sin los contenidos adicionales, se que tienen los nombres en donde se muestra cual es cual, pero sigo sin saber cual es la versión actualizada del parche.
    1. mardrest
      mardrest
      • premium
      • 82 kudos
      Hola, debajo del nombre del archivo sale para cual mod, si SVE o las granjas mas la versión del mod original. La última versión del mod original sería la 1.15.10.
  4. EndWhite
    EndWhite
    • member
    • 0 kudos
    Y si no descargo ningún complemento mas allá de el juego? Porque sinceramente tengo solo el stardew valley expanded sin los demás mapas, y no quiero nada más. ¿Cual tendría que descargar en ese caso? ¿Cualquiera, ninguno?
    1. mardrest
      mardrest
      • premium
      • 82 kudos
      Hola, para que funcione el SVE solo necesita el FTM (Farm Type Manager) y el Content Patcher, todo lo otro es opcional. Solo necesitas el archivo Stardew Valley Expanded o el Stardew Valley Expanded Full.
  5. Korikooki
    Korikooki
    • member
    • 0 kudos
    Muchas gracias por la traduccion!! 
  6. calx707
    calx707
    • member
    • 0 kudos
    hay actualización, a chambear pls xd
  7. Marian0954
    Marian0954
    • member
    • 0 kudos
    hice la intstalacion automatica con vortex

    dentro de mods/stardew valley expanded me creo 3 carpetas : 
    (CP) stardew valley expanded
    (FTM) stardew valley expanded
    stardew valley expanded code

     y luego el del traductor

    SVE spanish

    las partes del juego que correscponden al expanded siguen saliendo en ingles, no tengo idea de porque

    mi SMAPI es version 4.1.10
    el expanded es version 1,15,8
    la traduccion decia que era para la 1.15.8, la version del parche de traduccion es 2.3.8

    alguna solucion ??
    1. SpartanLuis28
      SpartanLuis28
      • member
      • 0 kudos
      Tengo la misma problemática
    2. SirNBM
      SirNBM
      • member
      • 0 kudos
      Yo tuve el mismo problema mi solución fue instalar desde 0 por medio de vortex el "stardew valley expanded", posteriormente descargue de forma manual la traducción "Stardew Valley Expanded - Spanish" abrí el .zip de la traducción y copie las 3 carpetas que estaban adentro de la carpeta "stardew valley expanded" llamadas así:

      Stardew Valley Expanded Code
      SVE Spanish
      [CP] Stardew Valley Expanded

      y luego me fui a la ruta de instalación de mi juego y luego a la carpeta de mods: \steam\steamapps\common\Stardew Valley\Mods
      ahí adentro busque la carpeta del "stardew valley expanded" y pegue las 3 carpetas que había copiado del .zip de la traducción, reemplace lo que me pidió y al correr de nuevo el juego ya estaba en español el stardew valley expanded
      así debería de quedar justo después de pegar las carpetas:

      D:\steam\steamapps\common\Stardew Valley\Mods\Stardew Valley Expanded

      [CP] Stardew Valley Expanded
      [FTM] Stardew Valley Expanded
      Stardew Valley Expanded Code
      SVE Spanish
      __folder_managed_by_vortex
    3. SpartanLuis28
      SpartanLuis28
      • member
      • 0 kudos
      Gracias problema resuelto, puede que sea por la actualización pero confió más que fue por tu método ya que aun actualizado seguía apareciendo en ingles
  8. Retz21
    Retz21
    • member
    • 0 kudos
    No me da la opción de comprarle el cine a Morris, no se si será problema del SVE o si solo tengo que esperar cierto evento o al segundo año, si alguien supiera de algo similar me ayudaría, gracias
  9. Valerie09909090
    Valerie09909090
    • member
    • 0 kudos
    Cuando descargan la expansión es SVE + la granja... no me funcionaba por que solo descargaba la granja lol 
  10. eddystalin
    eddystalin
    • member
    • 0 kudos
    por mas que actualice me sigue saltando que tengo la version antigua y que actualice 
    1. immariafs28
      immariafs28
      • member
      • 0 kudos
      A mi también me pasa
    2. mardrest
      mardrest
      • premium
      • 82 kudos
      Ya voy a sacar una actualización con algunas correcciones y con el manifest corregido.
    3. imnotedu
      imnotedu
      • member
      • 0 kudos
      si tengo una versión antigua y sacan otra versión más nueva, cómo instalo la nueva?
    4. mardrest
      mardrest
      • premium
      • 82 kudos
      Si el mod principal no se actualizó, solo tienes que copiar la nueva traducción en la carpeta Mods y sobrescribir los archivos.
    5. imnotedu
      imnotedu
      • member
      • 0 kudos
      gracias ! :)
  11. Min5600
    Min5600
    • member
    • 0 kudos
    Hola, me sale en correcto español todo el mod, pero los eventos de corazón de Sophia me salen en ingles, es algun problema del mod o soy yo quien copio mal?