Stardew Valley\Mods\Stardew Valley Expanded\[CP] Stardew Valley Expanded\i18n.json ↑のファイル内の以下の部分を書き換えるとレシピが取れるようになる cookingRecipe ジンジャーブレッドマン cookingRecipe Gingerbread Man
These mods could not be added to your game. [SMAPI] - SVE-JAPANESE- 1.15.2-7639-1-15-2-1729766503\SVE-JAPANESE- 1.15.2\Stardew Valley Expanded\[CP] Stardew Valley Expanded\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json. [SMAPI] - SVE-JAPANESE- 1.15.2-7639-1-15-2-1729766503\SVE-JAPANESE- 1.15.2\Stardew Valley Expanded\Stardew Valley Expanded Code\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
32 comments
SVE追加キャラ スーザン
料理レシピ ジンジャーブレッドマン
日本語化を導入すると上記料理レシピが手紙が来ても入手できなくなりました
Stardew Valley\Mods\Stardew Valley Expanded\[CP] Stardew Valley Expanded\i18n.json
↑のファイル内の以下の部分を書き換えるとレシピが取れるようになる
cookingRecipe ジンジャーブレッドマン
cookingRecipe Gingerbread Man
Prismatic Shard ＝ レインボージェム なので、↓で統一すると判りやすいかも知れません。
プリズムの破片 > レインボージェム
プリズマティックシャード > レインボージェム
プリズマティックポップ > レインボーポップ or プリズムポップ（ヴァニラで「プリズムゼリー」というアイテムが存在するため）
プリズマティックペインティング > 虹色の絵
- "object.sludge.name": "ヘドロ"
- "DarkShrine.Life.01": "-命の闇のほこら-^スラッジ15個を捧げることで、1つのライフエリクサーと交換できる。",
- "DarkShrine.Life.02": "-命の闇のほこら-^スラッジ15個を捧げることで、1つのライフエリクサーと交換できる。",
"sludge" の訳が「ヘドロ/スラッジ」の二つに分かれているため、手あたり次第に探さなければ、新規エリア（魔女の家前モンスター湧き所）に新たに出現した祭壇の一つに捧げるものが、アイテムの『ヘドロ』だということに気付きませんでした。"sludge" の訳を「ヘドロ」か「スラッジ」のどちらかに統一していただけると幸いです。
失礼しました。
個人では直したんですが念の為ご報告します
https://www.picturethisai.com/ja/wiki/Actaea_rubra.html
"Henchman.Questline.07": "12個のジロールダケをヘンチマンの家に届ける。",上記、クエストで納品するアイテムですが、「ジロールダケ」というアイテムは存在せず「アンズタケ」が正しいです
また使用不可漢字のチェックツールのリンクも載せておきますので、日本語化作業のお供としてご活用下さい。
Birch seed→白*の種(樹液採取→白*水）Fir tree→モミの*(樹液採取モミの*）となります
"モミの蝋"の"蝋"
"琥珀"
"隕石"の"隕"
"バター攪拌機"の"攪拌"
"樽"
"魚の餃子"の"餃"
以上のフォントは存在しません。
"モミの蝋"は"マツやに"と似たようなもので"モミやに"が合っていると思います。
"お金の木コイン"は、コイン（種）なので"ツリーコイン"の方がシンプルかなと思います。
"家畜小屋"・"トリ小屋"がそれぞれ"バーン"・"コープ"、
"自動収穫機"は"グラバー"、"自動ナデナデ装置"は"自動ペッター"と音訳となっています。
言い換えは難しいですが、「偵察」あたりになるでしょうか。
[SMAPI] - SVE-JAPANESE- 1.15.2-7639-1-15-2-1729766503\SVE-JAPANESE- 1.15.2\Stardew Valley Expanded\[CP] Stardew Valley Expanded\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
[SMAPI] - SVE-JAPANESE- 1.15.2-7639-1-15-2-1729766503\SVE-JAPANESE- 1.15.2\Stardew Valley Expanded\Stardew Valley Expanded Code\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
知識がなく、申し訳ないです。
解決策はありますか。
SVEと翻訳の同バージョンをvoltexでインストールしても翻訳が反映されません。
（Ver1.14.46）
起動は正常にされるのですが対処法はなにかありますでしょうか？
SMAPIを確認してもエラーはでてないように見えます。
何度SVE本体と翻訳を再インストールしても日本語が反映されません。
再インストール以外でできることはあるでしょうか？
バージョンは同じものです。
SMAPIを確認したところ下記の方と同じエラーが出ているようです。
よろしくお願いします。
ますます。
Stardew Valley Expanded\[CP] Stardew Valley Expanded\i18n\ja.json