It's simple to install, put the .vox file in the create level you want to use it in
([Teardown root]/create/[the level you want])

Then open [the level you want].xml file (found in the /create folder)
and add the contents of shaman.xml inside of the tag.