
Epic Loot (RUS) 0.10.1
-
Endorsements
-
Unique DLs6,824
-
Total DLs11,022
-
Total views47,806
-
Version0.10.1
- Original File
- Download:
- Manual
41 comments
Есть ли где расшифровка эффекта Жажда крови?
Окошко информации о предмете мерцает с высокой частотой (как будто вверх-вниз перемещается, ничего невозможно разобрать), в том случае, если само окошко не убирается по высоте в окно игры по причине большого количества эффектов на предмете.
Без перевода всё приходит в норму, ибо окошко меньше по габаритам.
С предметами с меньшим количеством эффектов все нормально.
Судя по всему, из-за кириллицы увеличивается межстрочный интервал.
Просто решил написать, что есть такая проблема. Вот. Всё равно спасибо за перевод, хоть и придется играть без него.
P.S. пока писал, решил поискать есть ли масштаб интерфейса. Его уменьшение помогло, но чтобы не мерцали окна у всех предметов, пришлось снизить до 70% и интерфейс стал слишком мелким. Некомфортно, увы.
Поменялось только одно - я обновил epic loot. Плюс игра обновилась до Ashlands.
С описанной проблемой не сталкивался. Возможно, поможет изменение размера шрифта без ущерба интерфейсу, например при помощи мода https://www.nexusmods.com/valheim/mods/740
К слову, судя по всему, в оригинальном моде отсутствует строчка для перевода сообщения "Treasure aquired", потому как даже с работающим русификатором перевод данной надписи отсутствует (Для справки: Надпись появляется при открытии сундука, отмеченного на карте торговца, она же карта сокровищ)
Если это действительно нельзя поправить, пожалуйста, добавьте в описание мода упоминание о невозможности перевести эти строки (в т.ч. предисловие из вкладки загрузки файла)