File information

Last updated

Original upload

Created by

erdeminoff

Uploaded by

yavuztutcu

Virus scan

Safe to use

27 comments

Comments locked

The author has locked this comment topic for the time being
  1. martinez06
    martinez06
    • member
    • 0 kudos
    Emekleriniz için teşekkürler Erdem beyi benim için alnından öpün 
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Kendisini tanımıyorum. Sayfasına giderek tebrik edebilirsiniz.
  2. RudraSama
    RudraSama
    • member
    • 0 kudos
    Yamayı kurdum, mods dosyasına yerleştirdim ve o metin belgesini sildim ancak oyun Türkçe olmadı. Var mıdır bir çözümü. Yardımcı olursanız minnettar olurum.
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Tavsiyem vortex üzerinden kurmanız. Otomatik kurulduğunda kendisi gereken herşeyi yapıyor. Ben öyle kullanıyorum. Site üzerindeki her modu vortex üzerinden indiriyorum. Manuel mod kullanımını önermiyorum.
  3. frknmrttplr
    frknmrttplr
    • member
    • 0 kudos
    Türkçe yamayı manuel olarak kurdum. MODS dosyasını silmemi istiyor oyun. Ve herhangi bir şekilde mod olmamaktadır.
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Yama yapımcısı ile iletişime geçin.  Oyun açıldığında çıkan yazıyı diyorsan bu normal. Farklı bir durum varsa, oyunun sürümüne uygun yamayı kullanın lütfen
  4. hodlin123
    hodlin123
    • member
    • 0 kudos
    türkçe yama xboxda çalısmıyor oyuna gırerken oyun donuyor 
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Yama xbox uyumlu değil.
  5. Beatrix31
    Beatrix31
    • member
    • 0 kudos
    elinize sağlık sizi güncel takip edebilmem için discord sunucunuz varmı  ♥
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Var ama orda yamayı güncelledim diye duyurmuyorum.  Yama bana ait değil. Ben burda sadece yükleyici vasfındayım.  https://discord.gg/nsFRBXVj
  6. BUGRA3005
    BUGRA3005
    • member
    • 0 kudos
    Merhaba, yama yapımcısını destekleyebileceğimiz patreon tarzı bir link var mı? Teşekkürler.
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Yama yapımcısının gönderimi  "https://forum.shiftdelete.net/konular/no-mans-sky-turkce-yama-guncel.585180/" burdan yapıyor. Kendisine sorabilirsin.
  7. bullhouse45
    bullhouse45
    • member
    • 0 kudos
    Yamanızı uzun zamandır zevkle kullanıyorum ve bunun için teşekkür ederim. Acaba Orbital Update için güncellemeniz olacak mı?
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Yama sahibi ben olmadığım için  "erdeminoff"  abinin yamayı güncellemesini bekliyorum. Onun sayfasında güncellenmiş hali var. Ama bazı yerleri ingilizce olduğu için yüklemiyorum. Tam türkçe olsun yükleyeceğim.
  8. Kuralsizlar
    Kuralsizlar
    • supporter
    • 2 kudos
    eyw saollasın günceleme için.
  9. GyRFaLCoN03
    GyRFaLCoN03
    • member
    • 0 kudos
    Önce yamayı sen yaptın sanarak oyundaki Türkçe ile buradaki yama açıklamalarındaki Türkçe kelime ve cümle kuruşlarına anlam verememiştim. Yamayı senin yapmadığını anlayınca acayip rahatladım. Bu kadar bozuk bir Türkçe ile iyi ki sen yapmamışsın. Sürekli güncel demişsin fakat yamayı yapan arkadaş ile irtibatı kestiğini düşünüyorum. Çünkü etkinlik geldi birinci aşaması bitti ikinciye geçti ama yama hala güncellenmedi. :)
    Evet bedava iş yapıyorsunuz ama yine de altından kalkamayacağınız sözler vermeyin.
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Durumu şöyle açıklayayım sana, oyunun yamasında herhangi bir  dil bozukluğu yok. Eğer oyuna hakimsen npcler normalde uzaylı dilinde konuşuyor. Biz oyunda ilerledikçe kelime kelime dillerini öğreniyoruz. Bundan dolayı saçma sapan anlamsız cümleler olabiliyor. Bu çeviriyi yapan arkadaş elle çeviriyor. Makine çevirisi değil. Kendisi meşgul bir son çevirileri nerdeyse 2 - 4 hafta sürüyor güncelleme geldiği zaman şuan ki oyunda çevirilecek metinler yok. Yamayı son oyun sürümene uygun hale getirdi zaten.
  10. Dr4g0n1020
    Dr4g0n1020
    • member
    • 0 kudos
    Erdem Bey, yapmis oldugunuz bu calismalarin uzun yillardir takipcisi ve kullanicisiyim. Her yama geldiginde çikardiginiz dönüsümler sayesinde bu oyunu sayenizde büyük zevkle oynadim, çabalariniz için tesekkür ederim.  Yavuz bey sayesinde calismalarin bu platforma tasinmis olmasi daha farkedilir olmasini saglayacaktir.  ikinize de tekrar tesekkür eder , basarinizin devamini dilerim.  Fontlar?n azizligine ugradigindan tuhaf bir yazi oldu, kusura bakmayin.
    1. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      Guzel yorumunuz. Icin tessekur ederim. Insanlara kolaylik saglamak icin kendi insiyatfimle yukledim.
    2. wintersunx
      wintersunx
      • member
      • 0 kudos
      modu dediğiniz gibi kurdum ancak çalışmadı oyun hala ingilizce
    3. yavuztutcu
      yavuztutcu
      • member
      • 2 kudos
      manuel bir kurulum yaptıysanız. Yüklemede mod klasöründe DISABLEMODS dosyasını silmeniz gerekir. Ayrıca bu yamayı vortex manager ile kurarsanız. Mutlaka çalışması lazım. Açıklamadaki yükleme talimatları tamamen orjinal sayfadan alınma. Yamanın buraya konmasının sebebi otomatik yükleme yapabilmemiz için. Programı kullanmıyorsanız. Kurulumu konusunda shiftdelete sayfasındaki yama yapımcısı olan "erdeminoff" kullanıcının postunu yazabilirsiniz.
    4. deleted119963083
      deleted119963083
      • account closed
      • 1 kudos
      This must translate symbolism from the procedural patterns of isolated saves. A fresh fossil drawn even from before the Omichron, Mu, and other Coronavirus strains. Talk about a clear translation. And thank you for the awesome language  backup.