I tried to install a clean, licensed Steam version of Starfild, I was forced to do this, changed the laptop, and had to install everything again. As a result, the mod doesn’t work, it’s already the second day of dancing with tambourines, has anyone solved this problem recently? In addition, I encountered a problem that the mod is installed, but it is not added to the Load Order, what kind of nonsense? Some mods appear in the game, but not all, this problem is very annoying now
Не понимаю, что я делаю не так. Стим версия. Чистая установка. Ни через Vortex, ни с помощью ручной установки так и не удалось завести русификатор. Русский текст просто не появляется. Блин сколько модов ставил на другие игры, только со старфилдом такой гемор.
установка отсюда через модманагер вызывает проблемы LOOKUP FAILED... скачайте из первоисточника и установите в папку мои документы и вуаля - никаких ошибок с совместимостью и можно ставить не боясь любые моды которые задевают strings
решил спустя год вернуться в игру заново качал все моды и решил поставить русик через мод с нексуса... баги, ошибки, переменные вместо теста... удалил и скачал с zog тот же перевод от этих же людей - только там нормально всё фунциклирует)
Такой вопрос: когда устанавливал с помощью установщика с зог там была опция шрифта как в оригинале, тут такого шрифта нет? На мой взгляд самый удачный из всех
Слушайте, а как починить названия оружия и некоторой брони. Все названия значаться как "LOOKUP FAILED", и сколько не искал - так и не нашел решений. Пожалуйста, если у кого есть рабочее решение, опишите его сдесь. Думаю многим это пригодиться. Спасибо.
Проблема с модами, которые меняют описания предметов и создают запись в каталог Strings. А особенно русификаторы этих модов. В моем случае такие ошибки вызывал русификатор мода Icon Sorting Tags (Icon Sorting Tags - RU). Пришлось удалить и русификатор и сам мод, так как русификатор давно не обновлялся автором, а без него основной мод не имел для меня смысла.
С выходом последнего обновления сломалось меню настроек. В патче добавили кучу полезных опций, но настроить их нереально, вместо текста Unresolved че то там. Понятно что перевод обновить небыстро, но можно как то отключить сломанную русификацию хотя бы в настройках? Там и без перевода было бы всё понятно.
Привет) Потестил переводы от Яндекса и от Deepl, вижу что была проделана огромная и качественная работа и там, и там. Но мне не дает покоя один вопрос - почему оба перевода берут за источник английский? Почему не польский? Его же не пришлось бы так много фиксить и адаптировать как английский.
33 comments
Стим версия. Чистая установка. Ни через Vortex, ни с помощью ручной установки так и не удалось завести русификатор. Русский текст просто не появляется.
Блин сколько модов ставил на другие игры, только со старфилдом такой гемор.
решил спустя год вернуться в игру заново качал все моды и решил поставить русик через мод с нексуса... баги, ошибки, переменные вместо теста... удалил и скачал с zog тот же перевод от этих же людей - только там нормально всё фунциклирует)
пробовал ставить через Vortex, перевод совсем не заработал
установил вручную и всё перевелось
lookup failed