File information

Last updated

Original upload

Created by

Epervier 666

Uploaded by

Epervier666

Virus scan

Some manually verified files

96 comments

  1. Epervier666
    Epervier666
    • premium
    • 95 kudos
    Locked
    Sticky
    Hi

    No promise here this time, because time goes too fast and real life (or games) tends to take it. But know that the day I won't update or fix bug anymore, I will tell p: So please, if you find problems, tell me !
    I didn't answer everybody, and I'm sorry. But I read the comments sometimes, ad try to fix bugs, and then forget about them, even in the pseudo change logs that I create only before I upload a new version.
  2. DarkSyker
    DarkSyker
    • member
    • 0 kudos
    Can we get an English - Spanish Latin America Databases for fallout 4,pls?
    1. DarkSyker
      DarkSyker
      • member
      • 0 kudos
      It doesn't matter, I already did it, thanks for this wonderful program.
  3. OTZSS
    OTZSS
    • member
    • 0 kudos
    hello,how can I add Customized Translations API?
  4. vovafsegf
    vovafsegf
    • member
    • 0 kudos
    Здравствуйте, я перевожу с английского на русский и не могу избавиться от французского языка. Где можно переключить язык перевода
    1. ZWolol
      ZWolol
      • member
      • 45 kudos
      Файл->Параметры:
      Язык программыRussian
      Выходной файлwindows-1251
      БД по умолчаниюBDD_xxx_ENtoRU.eet
  5. Pecoide
    Pecoide
    • premium
    • 0 kudos
    Hi Epervier. First off, thanks so much for making ESP-ESM Translator. It’s an awesome tool, and it’s been super helpful for translating mods. I usually work on huge translations involving entire modlists, but I’ve been running into issues with the program. Loading that many plugins takes a really long time, and sometimes it crashes before it even finishes. I was wondering if there’s any chance you’d consider releasing the source code for the program? I’d like to tweak it to better handle massive mod batches and make a few changes to fit my needs. I totally get if that’s not possible, but I figured it wouldn’t hurt to ask.Thanks again for all the work you’ve done on the translator. It’s seriously been a lifesaver for the modding community.
  6. Elunico
    Elunico
    • member
    • 4 kudos
    How can I make it translate several lines at once?It only translates lines one at a time, if I select several lines it doesn't translate anything.
  7. dwls233
    dwls233
    • member
    • 0 kudos
    Can we get a English-Chinese Databases for Shatterd Space,pls?
  8. Ahplla
    Ahplla
    • member
    • 6 kudos
  9. Desmond1502
    Desmond1502
    • member
    • 0 kudos
    quiero traducir automaticamente de ingles a español pero solo puedo en frances, y solo con la opcion de google translate me marca error con deepl, ayuda, ya descarge las bases de datos en-es y nada
  10. dem6nd
    dem6nd
    • supporter
    • 14 kudos
    I decided to load the esm file, and when selecting the language, I clicked "Always open this language" and then clicked "Cancel", but the esm file still started loading, parsing the strings and loading only the script lines. I expected that it would not try to import the esm file at all when I clicked the “Cancel” button
  11. srubynazakaz
    srubynazakaz
    • member
    • 0 kudos
    Need a Russian database
    1. ZWolol
      ZWolol
      • member
      • 45 kudos
      Возьми их из старой версии:
      https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921/?tab=files&jump_to_comment=92683053
    2. dem6nd
      dem6nd
      • supporter
      • 14 kudos
      Я могу поделиться базой данных. Я недавно ее создал из ESM файлов последней версией игры. Я вот думаю, загрузить в эту базу данных мой перевод USSEP или нет. Но, думаю лучше поделиться оригинальной базой данных, без изменений.